Premio alemán de diseño (Deutscher Designpreis) para Lumbo TriStep de Otto Bock.




La órtesis lumbar Lumbo TriStep de Otto Bock HealthCare GmbH ha sido galardonada en Frankfurt con el premio alemán de diseño en la inauguración de la feria internacional “Ambiente”. Entre sus motivos, el jurado destacó especialmente la armonía entre construcción y material.
Una de las características determinantes de la órtesis es la innovadora construcción laminar con elementos plásticos individuales que estabilizan la columna vertebral. Gracias al desmontaje de cada uno de los elementos, se permite un proceso de rehabilitación sistemático de la columna lumbar en tres fases. Mientras la función de seguridad se va reduciendo en cada fase del tratamiento, la movilidad del paciente va aumentando sistemáticamente.
Gracias a la ligera construcción, la órtesis ofrece una gran comodidad de uso. Además, Lumbo TriStep convenció al jurado por sus características de calidad y funcionamiento, de principal interés en un medio auxiliar médico. Las palabras del jurado fueron las siguientes: “Impresiona la configuración realista, dejando claro el efecto terapéutico gracias a los elementos de apoyo abiertos”. La órtesis garantiza las propiedades necesarias por la calidad de los materiales utilizados.
Ya que, aparte de la buena forma, el diseño también es determinante para el éxito terapéutico de una órtesis, Otto Bock ha desarrollado el principio de “form follows function” (la forma sigue a la función) a “form is function” (la forma es la función). Sólo los medios auxiliares utilizados con gusto y regularmente contribuyen a una rehabilitación óptima.
Lumbo TriStep surgió en colaboración de Otto Bock y Resolut Design, y ya fue galardonado en 2007 con el premio red dot design award, así como el Sächsische Staatspreis für Design (premio estatal de diseño de Sajonia). En 2008 ganó en Chicago el premio GOOD DESIGN ™-Award.
