Applicazione Cockpit

Filter:

La app per protesi e ortesi di Ottobock

La app Cockpit vi consente di adattare semplicemente con il vostro smartphone diverse protesi e ortesi elettroniche Ottobock alle vostre esigenze quotidiane. In base alle funzionalità del componente è possibile selezionare ad es. modalità MyMode preconfigurate per determinate attività, leggere informazioni tipo lo stato di carica della batteria, spegnere o accendere funzioni supplementari e modificare le regolazioni.

Funzioni della app Cockpit

Con la app Cockpit è possibile per esempio:

  • passare velocemente dalla modalità di base alle modalità MyMode individuali
  • leggere lo stato di carica della batteria di un componente
  • visualizzare i messaggi del componente e calibrare i parametri
  • accendere o spegnere le funzioni supplementari del componente

Il numero e il tipo di modalità MyMode, delle funzioni e dei parametri impostabili dipendono dal componente utilizzato.


Domande più frequenti sulla app Cockpit

  • Come si può cambiare la lingua della app?

    La lingua della app e i nomi personalizzati delle modalità MyMode sono impostati dal tecnico ortopedico tramite il componente.

  • Quali sono i requisiti minimi per dispositivi mobili Android e Apple?

    Android: dispositivi mobili con Bluetooth 2.1 o superiore e sistema operativo Android dalla versione 4.1.

    Apple: iPhone®, iPod®, iPad® con Bluetooth 4.0 LE o superiore (p.es. iPhone 4S o modelli più recenti) e sistema operativo iOS dalla versione 9.3

  • Di quali dispositivi mobili è stata testata la compatibilità con la app Cockpit?

    Alla voce Download su questa pagina trovate un elenco dei dispositivi mobili di diversi produttori, tra i più utilizzati a livello mondiale, di cui abbiamo testato con successo la compatibilità con la app Cockpit e con i nostri componenti.

    Per un modello di un dispositivo mobile possono esserci differenze nell'hardware e nel software a seconda del paese e del provider della rete mobile. Pertanto Ottobock non può garantire che ogni modello di un dispositivo mobile da noi testato sia anche compatibile ovunque con la app Cockpit e con i nostri componenti.

  • Quali componenti sono compatibili con la versione per Android della app Cockpit?

    Con la versione per Android della app Cockpit sono compatibili i seguenti componenti. Il numero di versione del componente è riportato sul frontespizio delle istruzioni per l'uso:
    - C-Leg (versioni 3C98-3* e 3C88-3*)
    - Genium (versioni 3B1-2; 3B1-2=ST; 3B1-2=9.2; 3B1-2=ST-9.2; 3B1-3; 3B1-3=ST)¹
    - Genium X3 (versioni 3B5-2, 3B5-2=ST, 3B5-3, 3B5-3=ST)¹
    - Meridium (1B1; 1B1-2
    - Articolazione C-Brace (17KO1)
    ¹Nel caso di Genium e Genium X3, prodotti nei primi sei mesi del 2015, le filiali del Servizio assistenza Ottobock locali devono eventualmente aggiornare il componente.

  • Il mio componente è compatibile anche con dispositivi Apple?

    Solo le nuove versioni dei componenti con moduli elettronici speciali e software modificato sono compatibili con i requisiti necessari per i dispositivi mobili Apple. Le nuove versioni dei componenti sono appositamente contrassegnate. Per verificare quali componenti sono compatibili consultate le istruzioni per l'uso che possono essere scaricate da questa pagina.

  • È possibile trasformare componenti meno recenti per renderli compatibili con dispositivi Apple?

    Solo componenti che sono già compatibili con la versione Android della app Cockpit possono essere eventualmente trasformati per renderli compatibili con dispositivi mobili Apple.

    Un'eventuale trasformazione dipende da diversi fattori come il modello, la versione, l'età, il service pack del componente e i regolamenti nazionali. I costi per la dispendiosa trasformazione sono a carico dell'utente. I componenti che vengono trasformati per dispositivi mobili Apple non sono più compatibili con il telecomando 4X350.

Download

   

Dispositivi mobili testati

Elenco dei dispositivi mobili testati con l'attuale versione della app Cockpit.

   

Componenti compatibili

Elenco delle protesi e delle ortesi che sono compatibili con i requisiti dei dispositivi mobili Apple.

Inoltre, questi e molti altri componenti di versione precedente sono compatibili con dispositivi Android.


Domande sulla app Cockpit

Per ulteriori informazioni contattate il vostro tecnico ortopedico o scrivete una e-mail a cockpit@remove-this.ottobock.com


Applicazione fitness per amputati

La app di fitness per amputati comprende una serie di esercizi di facile comprensione, sviluppati appositamente da fisioterapisti esperti per persone con amputazione d'arto inferiore monolaterale.

continua