Приложение Cockpit

Anwender Jenny und ihre Familie laufen durch die Dünen

Приложение для ортезов и протезов Ottobock

Приложение Cockpit позволяет вам легко в быту при помощи смартфона подгонять различные электронные протезы и ортезы Ottobock в соответствии с вашими индивидуальными потребностями. В зависимости от объема функций модуля можно, напр., выбирать режимы MyModes с предварительно установленной конфигурацией для определенных видов активности, считывать информацию, такую как степень заряженности аккумулятора, включать и выключать дополнительные функции и подгонять настройки.

Beispiele der Funktionen der Cockpit App wie individuell voreingestellte MyModes und einstellbare Parameter.

Функции приложения Cockpit

При помощи приложения Cockpit можно, например:

  • просто переходить из базового режима в индивидуальные режимы MyMode
  • считывать уровень заряда аккумулятора модуля
  • отображать сообщения о работе модуля и точно настраивать параметры
  • включать или выключать дополнительные функции модуля

Количество и вид режимов MyMode, функций и устанавливаемых параметров зависят от применяемого модуля.

Частые вопросы по приложению Cockpit

Как можно изменить язык приложения?

Язык приложения и индивидуальные названия режимов MyMode устанавливает техник-ортопед с использованием модуля.

Какие минимальные требования к мобильным устройствам Android и Apple?

Android: мобильные устройства с Bluetooth 2.1 или выше и операционной системой Android, начиная с версии 4.1.

Apple: iPhone®, iPod®, iPad® с Bluetooth 4.0 LE или выше (напр., iPhone 4S или более новые модели) и операционной системой iOS, начиная с версии 9.3.

Какие мобильные устройства прошли испытания на совместимость с приложением Cockpit?

В материалах для загрузки на этой странице вы найдете список наиболее часто используемых в мире мобильных устройств разных производителей, которые мы успешно испытали на совместимость с приложением Cockpit и нашими модулями.

В одних и тех же моделях одного и того же мобильного устройства в зависимости от страны и мобильного оператора могут наблюдаться отличия в аппаратном и программном обеспечении. Поэтому Ottobock не гарантирует, что каждая испытанная нами модель мобильного устройства везде совместима с приложением Cockpit App и нашими модулями.

Какие модули совместимы с версией Android приложения Cockpit?

С версией Android приложения Cockpit совместимы следующие модули. Номер версии модуля можно найти на титульном листе руководства по применению:

- C-Leg (версии 3C98-3* и 3C88-3*)

- Genium (версии 3B1-2; 3B1-2=ST; 3B1-2=9.2; 3B1-2=ST-9.2; 3B1-3; 3B1-3=ST)¹

- Genium X3 (версии 3B5-2, 3B5-2=ST, 3B5-3, 3B5-3=ST)¹

- Meridium (1B1; 1B1-2)

- Модуль C-Brace (17KO1)

¹Для Genium и Genium X3, которые были произведены до середины 2015 года, может еще потребоваться обновление модуля, проводимое сервисными филиалами компании Ottobock.

Совместим ли мой модуль с устройствами Apple?

Только новые версии модулей со специальными электронными деталями и измененным программным обеспечением совместимы с требованиями мобильных устройств Apple. Новые версии модулей имеют специальную маркировку. Какие модули совместимы, вы можете проверить на основании инструкции в разделе материалов для загрузки на этой странице.

Можно ли переоборудовать более старые модули, чтобы они были совместимы с устройствами Apple?

Только модули, уже совместимые с версией Android приложения Cockpit, можно при необходимости переоборудовать, чтобы они были совместимы с мобильными устройствами Apple.

Возможное переоборудование зависит от различных факторов, таких как модель, версия, год выпуска, сервисный пакет модуля и национальные нормативно-правовые акты. Расходы на затратное переоборудование должен покрыть сам пользователь. Модули, переоборудованные для мобильных устройств Apple, больше не совместимы с дистанционным управлением 4X350.

Вопросы по приложению Cockpit

Для получения дальнейшей информации обращайтесь к своему технику-ортопеду или пишите электронные письма по адресу cockpit@ottobock.com

Все марки сторонних поставщиков являются собственностью соответствующих владельцев.