Four people sitting on a bench. A man with a below the knee prosthetic leg, a woman with a bebionic hand, a woman with a C-Leg prosthetic knee joint and a woman with a trans-tibial prosthesis.
Four people sitting on a bench. A man with a below the knee prosthetic leg, a woman with a bebionic hand, a woman with a C-Leg prosthetic knee joint and a woman with a trans-tibial prosthesis.
Four people sitting on a bench. A man with a below the knee prosthetic leg, a woman with a bebionic hand, a woman with a C-Leg prosthetic knee joint and a woman with a trans-tibial prosthesis.
ما الذي يجب معرفته

الأطراف الاصطناعية

يعتمد الأشخاص الذين لديهم حالات اختلاف أو فقدان في أطرافهم على الأطراف الاصطناعية لدعم قدرتهم على الحركة. تعرّف على أنواع الأطراف الاصطناعية المختلفة، وكيفية عملها، وما الذي يمكن أن تقدمه لك.

يعتمد الأشخاص الذين لديهم حالات اختلاف أو فقدان في أطرافهم على الأطراف الاصطناعية لدعم قدرتهم على الحركة. تعرّف على أنواع الأطراف الاصطناعية المختلفة، وكيفية عملها، وما الذي يمكن أن تقدمه لك.

نبذة عن الأطراف الاصطناعية

ما هو الطرف الاصطناعي؟

الطرف الاصطناعي هو جهاز اصطناعي يُستعمل ليحل محل الطرف المفقود أو جزء منه، وغالباً ما تُستعمل الأطراف الاصطناعية من قبل الأشخاص الذين لديهم فقدان في أحد أطرافهم بسبب إصابة أو حادث أو مرض، كما يمكن استعمالها أيضاً من قبل الأشخاص الذين لديهم حالة خلقية تؤدي إلى اختلاف في الأطراف.

وعلى عكس قطع استبدال مفصل الركبة أو الورك (الأجهزة أو الأطراف الاصطناعية الداخلية) التي تُزرع داخل جسم المريض، فإن الأطراف الاصطناعية يرتديها المستخدم خارجياً ويجري تثبيتها على الجزء المتبقي من الطرف المبتور لديه. وليس كل شخص لديه اختلاف في الأطراف أو فقدان لأحدها يحتاج إلى طرف اصطناعي؛ ومع ذلك، بإمكان الجهاز المناسب المساهمة في تمكين المستخدم ودعمه بطرق مختلفة ومتعددة. تابع القراءة لمعرفة المزيد عن ذلك.

ما يمكن أن تفعله الأطراف الاصطناعية

الغرض من الطرف الاصطناعي

إن الغرض الأساسي من الجهاز أو الطرف الاصطناعي هو استعادة الوظيفة والقدرة الحركية للطرف المفقود، مما يساعد في تسهيل المشاركة في الأنشطة اليومية والهوايات والواجبات المهنية وبعض الأمور الأخرى.

بإمكان الأطراف الاصطناعية أيضاً المساهمة في تحسين جودة الحياة للمستخدمين، وأن تمنحهم القدرة على أن يكونوا نشطين بالمستوى الذي يريدونه ويقدرون عليه، سواءً فيما يتعلق بالتحرك بأمان داخل المنزل أو ممارسة الرياضة بأداء عالي وعلى مستوى احترافي. وبالنسبة للأشخاص الذين تعرضوا لفقدان أحد الأطراف، سيكون من الممكن للطرف الاصطناعي أيضاً أن يساعد في تقليل الأثر النفسي والعاطفي الناتج عن الحوادث أو الإصابات.

لمن تُستعمل

أنواع الأطراف الاصطناعية

هناك العديد من أنواع الأطراف الاصطناعية، بدءاً من الأجهزة البسيطة مثل الأجهزة الميكانيكية أو الأجهزة التي تعمل بقوة الجسم، وصولًا إلى الأجهزة المعقدة وعالية التقنية التي تحاكي حركة ووظائف الطرف الطبيعي. فيما يلي نظرة عامة سريعة على بعض أكثر أنواع الأطراف الاصطناعية شيوعاً.

Prosthetic user with C-Leg is walking
أجهزة الأطراف السفلية

الأطراف الاصطناعية للساق

تُستعمل الأطراف الاصطناعية للساق لتحل محل القدم أو الركبة أو الورك المفقود.

وأكثر نوعين شيوعاً من هذه الأطراف (وفقاً لمستوى البتر) هما الأطراف الاصطناعية تحت مستوى الركبة والأطراف الاصطناعية إلى فوق مستوى الركبة، وغالباً ما تُستعمل الأطراف الاصطناعية للساق من قبل الأشخاص الذين فقدوا إحدى القدمين أو إحدى الساقين نتيجة لحادث أو بسبب حالة طبية معينة مثل داء السكري، أو مرض الشرايين الطرفية (PAD)، أو السرطان.

نظرة أقرب

الأطراف الاصطناعية للساق

تُعد الأطراف الاصطناعية للساق من أكثر أنواع الأطراف الاصطناعية شيوعاً، وتأتي بأشكال متعددة ومختلفة تشمل كل من الأطراف الميكانيكية البسيطة والأجهزة المحوسبة التي يمكنها محاكاة حركة الطرف الطبيعي.

تُصمّم الأطراف الاصطناعية تحت الركبة لتحل محل قدم المستخدم المفقودة وتعويض وظائفها، أما الأطراف الاصطناعية إلى فوق مستوى الركبة فيمكنها تعويض دور القدم المفقودة والركبة أو حتى مفصل الورك.

وبالنسبة للأطراف الاصطناعية المتقدمة للساق، فهي تُبنى بالعادة من مزيج من المكونات الاصطناعية، مثل القدم الاصطناعية، والموائم (الأدابتر)، ومفصل الركبة الاصطناعي، والتجويفة الاصطناعية، وإن اختيار المزيج المناسب من هذه المكونات، مثل اشتراك الركبة الاصطناعية C-Leg «سي لَغ» أو الركبة الاصطناعية Genium X3 «جينوم X3» مع القدم Taleo «تاليو»، يمكن أن يساعد المستخدمين على استعادة المشي بطريقة طبيعية مرة أخرى.

Prosthetic user with C-Leg is walking
    The C-Leg 4, one of Ottobocks mechatronic knee joints.
    مفصل ركبة اصطناعي

    الساق الاصطناعية C-Leg 4

    إن الساق C-Leg 4 هي مفصل الركبة الاصطناعي المزود بمعالج دقيق الأكثر موثوقية في العالم، فهي تقدم مزايا الأداء والمتانة المبرهنة والمتميزة التي يحتاجها المستخدمون لأسلوب حياة صحي ومفعم بالنشاط.

    إن الساق C-Leg 4 هي مفصل الركبة الاصطناعي المزود بمعالج دقيق الأكثر موثوقية في العالم، فهي تقدم مزايا الأداء والمتانة المبرهنة والمتميزة التي يحتاجها المستخدمون لأسلوب حياة صحي ومفعم بالنشاط.

    Vista laterale del ginocchio elettronico Genium X4
    مفصل ركبة اصطناعي

    الركبة الاصطناعية Genium X4

    يضع الجيل الجديد من مفصل الركبة المزود بمعالج دقيق من شركة أوتوبوك معياراً جديداً في الأداء والمتانة وقابلية التعديل حسب الطلب. مع الركبة الاصطناعية Genium X4 «جينوم X4» كل حركة ستسير بسلاسة، سواءً كانت كبيرة أو صغيرة، إلى الأمام أو إلى الخلف أو حتى في الحركات المعقدة، ابتداءً من المهام اليومية البسيطة إلى أكبر التحديات والأنشطة في الحياة.

    يضع الجيل الجديد من مفصل الركبة المزود بمعالج دقيق من شركة أوتوبوك معياراً جديداً في الأداء والمتانة وقابلية التعديل حسب الطلب. مع الركبة الاصطناعية Genium X4 «جينوم X4» كل حركة ستسير بسلاسة، سواءً كانت كبيرة أو صغيرة، إلى الأمام أو إلى الخلف أو حتى في الحركات المعقدة، ابتداءً من المهام اليومية البسيطة إلى أكبر التحديات والأنشطة في الحياة.

    Taleo prosthetic foot
    قدم اصطناعية

    القدم الاصطناعية Taleo

    صُممت القدم الاصطناعية Taleo «تاليو» للمستخدمين النشطين الذين يتحركون في بيئات داخلية وخارجية متنوعة ويثمّنون ميزة المشي بسهولة والقدرة على الذهاب إلى أي مكان تأخذهم إليه الحياة.

    صُممت القدم الاصطناعية Taleo «تاليو» للمستخدمين النشطين الذين يتحركون في بيئات داخلية وخارجية متنوعة ويثمّنون ميزة المشي بسهولة والقدرة على الذهاب إلى أي مكان تأخذهم إليه الحياة.

الأذرع والأيدي الاصطناعية

من الممكن للأذرع الاصطناعية أن تحل محل الكثير من الأجزاء المختلفة للذراع، بما في ذلك الأصابع والأيدي، ومفاصل المرفق، والأكتاف، إذ تأتي هذه القطع أو الأجهزة الاصطناعية بنطاق واسع من التصاميم والخصائص الوظيفية المتنوعة.

تُصمَّم الأيدي التجميلية البسيطة لتبدو مثل اليد الطبيعية، ولكن بدون خصائصها الوظيفية؛ أما الأذرع والأيدي المتقدمة فمن الممكن التحكم بها بطرق مختلفة ومتعددة، بما في ذلك الأجهزة الاصطناعية التي تعمل بقوة أو بحركات الجسم، والأجهزة ذات التكنولوجيا المتقدمة التي يجري التحكم بها عن طريق الإشارات العضلية (الأطراف الاصطناعية الكهروعضلية مثل اليد bebionic «بي بايونك»، واليد Michaelangelo «مايكل أنجلو»، أو اليد VariPlus Speed Hand «ڤاري بلص سبيد هاند»).

جميع هذه الأطراف الاصطناعية تقدم الدعم للمستخدمين في الأنشطة اليومية وبطرق مختلفة، ابتداءً من المساعدة البسيطة في المظهر الذي يجعل اليد تبدو مثل اليد الطبيعية إلى المساعدة في أداء أنشطة الحياة اليومية.

Two women in front of an easel. One is holding a pencil in her bebionic prosthetic hand and taking a selfie. The other woman is watching from the background.
    bebionic prosthetic hand
    يد اصطناعية

    اليد الاصطناعية bebionic

    تساهم اليد الاصطناعية bebionic «بي بايونك»، من خلال عملها الدقيق وحركاتها البديهية، في إحداث التحول في حياة وقدرات فاقدي الأطراف حول العالم، ابتداءً من مساعدتهم في أداء الواجبات البسيطة إلى استعادة الثقة بالنفس والقدرة على السيطرة والتحكم.

    تساهم اليد الاصطناعية bebionic «بي بايونك»، من خلال عملها الدقيق وحركاتها البديهية، في إحداث التحول في حياة وقدرات فاقدي الأطراف حول العالم، ابتداءً من مساعدتهم في أداء الواجبات البسيطة إلى استعادة الثقة بالنفس والقدرة على السيطرة والتحكم.

    Michelangelo prosthetic hand
    يد اصطناعية

    اليد الاصطناعية Michelangelo

    بالنظر إلى كونها يد خفيفة الوزن، وقوية، وسريعة، تهدف اليد الاصطناعية Michelangelo «مايكل أنجلو» إلى استعادة العديد من وظائف اليد الطبيعية من خلال تصميم ذكي ومتطور.

    بالنظر إلى كونها يد خفيفة الوزن، وقوية، وسريعة، تهدف اليد الاصطناعية Michelangelo «مايكل أنجلو» إلى استعادة العديد من وظائف اليد الطبيعية من خلال تصميم ذكي ومتطور.

    MyoBock prosthetic hand
    يد اصطناعية

    اليد الاصطناعية VariPlus Sensor Hand

    تجمع اليد الاصطناعية VariPlus Sensor Hand «ڤاري بلص سنسر هاند»، بين ميزة المعصم سريع الفك والتركيب، والخصائص الميكانيكية لليد SensorHand Speed «سنسر هاند سبيد»، والتحكم الذي يمنحه النظام Electric Greifer DMC VariPlus «إلكتريك غرايفر دي أم زي ڤاري بلص».

    تجمع اليد الاصطناعية VariPlus Sensor Hand «ڤاري بلص سنسر هاند»، بين ميزة المعصم سريع الفك والتركيب، والخصائص الميكانيكية لليد SensorHand Speed «سنسر هاند سبيد»، والتحكم الذي يمنحه النظام Electric Greifer DMC VariPlus «إلكتريك غرايفر دي أم زي ڤاري بلص».

إيجاد التركيب الاصطناعي الملائم

كيفية الحصول على طرف اصطناعي

عند الحديث عن الأطراف الاصطناعية، من المهم دائماً إدراك أنه لا يوجد حل واحد يناسب الجميع، فيجب اختيار كل طرف اصطناعي وتخصيصه بشكل مهني حسب المتطلبات الفريدة لكل مستخدم، مع مراعاة احتياجاته الفردية وأهدافه الخاصة.

تتم هذه العملية من خلال عمل جماعي لفريق يضم المستخدم نفسه، والطبيب أو الجراح، وأخصائي الأطراف الاصطناعية والأجهزة التقويمية المعتمد، وفي الغالب أخصائي العلاج الفيزيائي (الطبيعي) أو العلاج الوظيفي؛ وللحصول على أفضل النتائج، يُنصح دائماً بالعمل مع أخصائي الأطراف الاصطناعية والأجهزة التقويمية، وهو خبير إكلينيكي مدرَّب على تركيب وتضبيط الأطراف الاصطناعية للأشخاص الذين لديهم فقدان أو اختلاف في الأطراف، حيث يعمل هذا الأخصائي بالتعاون مع المستخدم لتحديد احتياجاته وأهدافه الخاصة، ثم يوصي بالجهاز الأنسب له ويقوم بتركيبه وتضبيطه بما يتناسب مع حالة هذا المستخدم.

وحتى مع التركيب الاحترافي، قد يكون تعلم استعمال الطرف الاصطناعي أمراً صعباً في البداية، إذ يتطلب الطرف الاصطناعي وقتاً وممارسة وإصرار لإتقان استعماله؛ ومع ذلك، وبوجود الجهاز المناسب والتدريب المناسب سيكون من الممكن للطرف الاصطناعي أن يُحدث التغيير والتحول في قدرة المستخدم على الحركة اليومية، والاستقلالية، وجودة الحياة.

هل ترغب بالتواصل مع أخصائي أطراف اصطناعية وأجهزة تقويمية يمكنه مساعدتك في إيجاد الطرف الاصطناعي المناسب؟ انقر أدناه للبحث عن مركز للرعاية من أوتوبوك بالقرب منك.

An amputee is accompanied by a physical therapist as they trial a prosthetic foot in a rehabilitation center
An amputee is accompanied by a physical therapist as they trial a prosthetic foot in a rehabilitation center
استكشف أحدث المستجدات

اشترك في النشرة الإخبارية لشركة أوتوبوك

ابقَ على اطلاع على جميع الأشياء المتعلقة بالأطراف الاصطناعية والأجهزة التقويمية، وإطلاقات المنتجات الجديدة، والمرئيات التحفيزية.

تعرّف على المزيد

مزيد من المعلومات عن الأطراف الاصطناعية

هل أنت مستعد لمتابعة الاستكشاف. استكشف الإلهام، والمجتمع، والمنتجات التي ستحتاجها في حياتك مع الجهاز أو الطرف الاصطناعي.

مجموعة من الأشخاص يرفعون أطرافهم الصناعية من شركة Ottobock معًا في رمزٍ للدعم والتكاتف – شعار شبكة موفاو للأشخاص المبتورين ظاهر بوضوح.
التواصل مع الآخرين

إيجاد مجتمعك مع Movao

انضم إلى منصة تتيح لفاقدي الأطراف وأحبّائهم إمكانية التواصل محلياً وعالمياً مع أشخاص من أنماط تفكير متشابهة للتعرّف على الاهتمامات والتحديات المشتركة.