Knee joints

عند إصدار الطرف الاصطناعي للساق Genium في السوق، فتحت شركة Ottobock آفاقًا جديدة كليًّا لمرتدي الأطراف الاصطناعية؛ فمنحتهم طريقة مشي أقرب إلى الطبيعية، وصعود السلالم قدمًا تلو الأخرى والمشي إلى الخلف والوقوف باسترخاء، وما هي إلا أمثلة معدودة. أثبتت العديد من الدراسات العلمية مزايا استخدام Genium.

خضع Genium للتحسين مع اعتبار حركة الإنسان النموذج الذي قام عليه هذا التحسين. تمثلت النتيجة في طريقة مشي أكثر سلاسة، ودعم وسلامة أفضل من ذي قبل في المواقف اليومية مثلًا على المنحدرات أو في الأماكن الضيقة أو عند تغيير سرعات المشي. خمس خيارات MyModes يمكن الانتقاء من بينها بشكل منفصل لدعم أنماط معينة للحركة في العمل أو اللعب. يمكن تهيئة الطرف الاصطناعي للساق عبر تطبيق Cockpit.
 

الوحدة الهيدروليكية

تتحكم الوحدة الهيدروليكية في Genium. يتم التحكم في مقاومات ثني المفصل وتمديده بصورة مستقلة من خلال صمامين للتحكم.

وحدة الحركة بالقصور الذاتي (IMU)

يتيح الجيروسكوب ومستشعرات السرعة تحديد الموضع المكاني لـGenium وسرعته لحظيًّا. يحدد مستشعر الزوايا زاوية الانثناء والسرعة بزاوية الانثناء. يستند التحكم في الطرف الاصطناعي إلى تحليل الحركات والقوة الواقعة على المفصل.

البطارية والوحدات الإلكترونية

يتم تطويق البطارية القابلة للشحن والوحدات الإلكترونية في Genium وحمايتها بواسطة الهيكل. يعمل المعالج الدقيق المدمج على تنسيق جميع عمليات القياس والتحكم.

Bluetooth®

Integrated Bluetooth® technology permits straightforward communication with the joint. This function can be deactivated if necessary.

مستشعر عزم الركبة

يعمل مستشعر عزم الركبة على توفير بيانات حول عزم الركبة، وتتيح هذه المعلومات المهمة تحديد القوى الواقعة على الطرف الاصطناعي بشكل دقيق.

الشحن الحثي

يتصل الشاحن الحثي مغناطيسيًّا بالجانب الخلفي من مفصل الركبة الاصطناعي. تتيح هذه التقنية إمكانية الشحن عبر الملابس والأغطية التجميلية.

الهيكل المصنوع من ألياف الكربون

يُجرى تصنيع الهيكل من الكربون وهو مادة قوية وفائقة الجودة وخفيفة الوزن؛ كي يلبي المتطلبات المختلفة للحياة اليومية.

المهايئ الأنبوبي الشكل الذكي AXON

يقيس المهايئ الأنبوبي الشكل AXON عزم الكاحل وكذلك القوى العمودية الواقعة على المفصل لحظيًّا. يمكن توصيل المهايئ الأنبوبي الشكل AXON بالقدم دون قطعة توصيل.

3B1-3 - الركبة

Knee joints

استعِد قوتك.

عند إصدار الطرف الاصطناعي للساق Genium في السوق، فتحت شركة Ottobock آفاقًا جديدة كليًّا لمرتدي الأطراف الاصطناعية؛ فمنحتهم طريقة مشي أقرب إلى الطبيعية، وصعود السلالم قدمًا تلو الأخرى والمشي إلى الخلف والوقوف باسترخاء، وما هي إلا أمثلة معدودة. أثبتت العديد من الدراسات العلمية مزايا استخدام Genium.

خضع Genium للتحسين مع اعتبار حركة الإنسان النموذج الذي قام عليه هذا التحسين. تمثلت النتيجة في طريقة مشي أكثر سلاسة، ودعم وسلامة أفضل من ذي قبل في المواقف اليومية مثلًا على المنحدرات أو في الأماكن الضيقة أو عند تغيير سرعات المشي. خمس خيارات MyModes يمكن الانتقاء من بينها بشكل منفصل لدعم أنماط معينة للحركة في العمل أو اللعب. يمكن تهيئة الطرف الاصطناعي للساق عبر تطبيق Cockpit.
 

نوع المنتج
درجة التنقل1، 2، 3، 4
أقصى وزن للجسم150 كجم

Knee joints

عند إصدار الطرف الاصطناعي للساق Genium في السوق، فتحت شركة Ottobock آفاقًا جديدة كليًّا لمرتدي الأطراف الاصطناعية؛ فمنحتهم طريقة مشي أقرب إلى الطبيعية، وصعود السلالم قدمًا تلو الأخرى والمشي إلى الخلف والوقوف باسترخاء، وما هي إلا أمثلة معدودة. أثبتت العديد من الدراسات العلمية مزايا استخدام Genium.

خضع Genium للتحسين مع اعتبار حركة الإنسان النموذج الذي قام عليه هذا التحسين. تمثلت النتيجة في طريقة مشي أكثر سلاسة، ودعم وسلامة أفضل من ذي قبل في المواقف اليومية مثلًا على المنحدرات أو في الأماكن الضيقة أو عند تغيير سرعات المشي. خمس خيارات MyModes يمكن الانتقاء من بينها بشكل منفصل لدعم أنماط معينة للحركة في العمل أو اللعب. يمكن تهيئة الطرف الاصطناعي للساق عبر تطبيق Cockpit.
 

الوحدة الهيدروليكية

تتحكم الوحدة الهيدروليكية في Genium. يتم التحكم في مقاومات ثني المفصل وتمديده بصورة مستقلة من خلال صمامين للتحكم.

وحدة الحركة بالقصور الذاتي (IMU)

يتيح الجيروسكوب ومستشعرات السرعة تحديد الموضع المكاني لـGenium وسرعته لحظيًّا. يحدد مستشعر الزوايا زاوية الانثناء والسرعة بزاوية الانثناء. يستند التحكم في الطرف الاصطناعي إلى تحليل الحركات والقوة الواقعة على المفصل.

البطارية والوحدات الإلكترونية

يتم تطويق البطارية القابلة للشحن والوحدات الإلكترونية في Genium وحمايتها بواسطة الهيكل. يعمل المعالج الدقيق المدمج على تنسيق جميع عمليات القياس والتحكم.

Bluetooth®

Integrated Bluetooth® technology permits straightforward communication with the joint. This function can be deactivated if necessary.

مستشعر عزم الركبة

يعمل مستشعر عزم الركبة على توفير بيانات حول عزم الركبة، وتتيح هذه المعلومات المهمة تحديد القوى الواقعة على الطرف الاصطناعي بشكل دقيق.

الشحن الحثي

يتصل الشاحن الحثي مغناطيسيًّا بالجانب الخلفي من مفصل الركبة الاصطناعي. تتيح هذه التقنية إمكانية الشحن عبر الملابس والأغطية التجميلية.

الهيكل المصنوع من ألياف الكربون

يُجرى تصنيع الهيكل من الكربون وهو مادة قوية وفائقة الجودة وخفيفة الوزن؛ كي يلبي المتطلبات المختلفة للحياة اليومية.

المهايئ الأنبوبي الشكل الذكي AXON

يقيس المهايئ الأنبوبي الشكل AXON عزم الكاحل وكذلك القوى العمودية الواقعة على المفصل لحظيًّا. يمكن توصيل المهايئ الأنبوبي الشكل AXON بالقدم دون قطعة توصيل.

جميع المزايا في لمحة موجزة
لا تشغل بالك

بفضل التقنية الفريدة المُحدثة مؤخرًا، يسمح Genium بطريقة مشي أكثر طبيعية من ذي قبل. يُمنح دعم إضافي من خلال إمكانيات الضبط التي تُسهّل المشي على المنحدرات أو الجلوس.

تركيب مثالي طويل الأمد

يمكن أن تساعدك الوظائف الإضافية في تكييف طرفك الاصطناعي وفقًا لحياتك اليومية. تمنحك وظيفة الدّرج والعقبات مساعدة يومية مفيدة. يسمح لك بصعود الدّرج بالتناوب أو تخطي العقبات مثل الأرصفة.

صامد للأحوال الجوية

استجبنا إلى طلباتك للحصول على حماية أفضل من المياه، قمنا بترقية تصنيف الحماية في Genium إلى IP 67. نتيجة لذلك، يُمكن تعريض Genium الأن إلى الأمطار البسيطة أو أن يلامس قطرات الماء.

الوقوف المسترخي

يتسم Genium بوظيفتين وقفة مختلفتين، وهذا يسمح بالاستناد على الطرف الاصطناعي. وينتج عن هذا تخفيف المتواصل عن الجانب السليم. يستفيد المرضى ثنائي الجانب من هذه الوظيفة أيضًا.

تحديد إعدادات طرفك الاصطناعي

إن خيار وجود خمسة أوضاع MyModes مبرمجة لأنشطة خاصة يسمح لك بضبط طرفك الاصطناعي ليلائم حياتك اليومية على نحو أفضل. يسمح Genium الجديد بمجموعة أكبر من خيارات الأوضاع الشخصية.

تحكم بسيط أثناء التنقل: تطبيق Cockpit

وباستخدام تطبيق Cockpit إصدار 2.0 المتوافق مع أجهزة أبل وأندرويد، يمكنك تهيئة Genium الجديد بنفسك. إذا كنت تريد أن تتحقق من مستوى شحن البطارية، فاختر MyMode أو قم بتغيير الحجم؛ وكل هذا عبر جهازك الذكي أو جهازك اللوحي.

تجربة المُستخدم

Aaron’s Genium story

يجب آرون كونه أبًا. وفوق كل شيء، من المهم لديه أن يتكمن من مواكبة الوتيرة السريعة للأسرة. رغمًا عن كونه مبتور الطرف ثنائي الجانب، فهو يواجه جميع التحديات الممكنة سواء كانت في العمل أو في وقت فراغه. عندما يذهب آرون للصيد، يكون بإمكانه الاسترخاء والانفراد بنفسه والانغماس في أفكاره.

Hamed’s Genium story

يعيش حامد حياة نشيطة مليئة بالعائلة والأصدقاء والرياضات. وهو دائمًا ما يسعى لمواجهة تحديات جديدة ولوضع أهداف للمستقبل. ساعدته نظرته هذه تجاه الحياة مساعدة كبيرة في تخطّي الأوقات الصعبة التي عاشها بعد البتر في طفولته. ويصاحبه الطرف الاصطناعي لساقه ويدعمه في مختلف الأنشطة اليومية. 

الأداء الوظيفي

تقنية فريدة هي أساس حركتك

كان طرح Genium في عام 2011 إنجازًا كبيرًا في تقنية مفاصل الركبة، ولكن الأمر لم يتوقف عند هذا الحد. وكل خطوة في مسار تطور Genium قد تخطت حدود التكنولوجيا بهدف الاقتراب أكثر من النموذج الطبيعي. أنتجت أعوام من أعمال البحث والتطوير مفصل الركبة Genium كما نعرفه اليوم. تُحتسب الحركة بدقة لا تُضاهى وتبدأ لحظيًّا. تتعرَّف التقنية على وضع المريض سواء كان يمشي على أرض غير مستوية أو منحدرات وأيضًا تغيير السرعات.

أثبتت الدراسات الفوائد الطبية طويلة الأمد من حيث استهداف توفير الراحة للجانب السليم. تقل الحركات التعويضية. بفضل الاستخدام البديهي لـGenium، يستفيد المريض من كونه قادرًا على تركيز انتباهه على الأمور المهمة في حياته بدلًا من اضطراره التفكير في كل خطوة.

تحكم ذكي عبر التطبيق

بفضل تقنية الـ®Bluetooth المدمجة، يمكن التحكم في Genium أيضًا عبر التطبيق، وتٌحفظ أنماط حركة إضافية بصفتها أوضاع MyModes، ويمكن اختيار أي منها بسهولة باستخدام التطبيق ذي الصلة، ويمكن تحديد الوضع الصامت أيضًا عبر التطبيق، وهو مثاليًّا عند الذهاب إلى السينما أو المسرح مثلًا. يمكن التحقق من مستوى شحن البطارية أيضًا باستخدام التطبيق Cockpit، المتاح لـGenium الجديد على أجهزة Android وApple (نظام iOS).

المواصفات

معلومات عن المنتج

درجة التنقل1، 2، 3، 4
أقصى وزن للجسم150 كجم
Amputation levelHip disarticulation, Transfemoral amputation, Knee disarticulation
فئة المستخدمينالكبار, النساء, الرجال
الأنشطةDaily use, الرياضات
Materialالكربون
المواصفات

ملف المنتج

Article number3B1-33B1-3=ST
درجة التنقل1، 2، 3، 41، 2، 3، 4
التماس البعيد

ماسك أنبوب

ماسك أنبوب

التماس القريب

قطعة وصل هرمية الشكل

موصل لولبي

زاوية انثناء الركبة135 °135 °
الحماية من الرطوبةIP67 (مقاوم للعوامل الجوية)IP67 (مقاوم للعوامل الجوية)
الوزن (دون المهايئ الأنبوبي الشكل)1395 g1400 g
أقصى وزن للجسم150 كجم150 كجم
ارتفاع النظام القريب لنقطة المحاذاة المرجعية0 مم18 مم
الحد الأدنى لارتفاع للنظام البعيد مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R21/2R20 AXON298 / 330 مم298 / 330 مم
الحد الأقصى لارتفاع النظام البعيد مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R21/2R20 AXON514 / 546 مم514 / 546 مم
الحد الأدنى للارتفاع الهيكلي مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R21/2R20 AXON298 / 330 مم298 + 9* / 330 + 9* مم
الحد الأقصى للارتفاع الهيكلي مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R21/2R20 AXON514 / 546 مم514 + 9* / 546 + 9* مم
الارتفاع الهيكلي القريب لنقطة المحاذاة المرجعية18 مم18 + 9* مم
الحد الأدنى للارتفاع الهيكلي البعيد مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R21/2R20 AXON280 / 312 مم280 / 312 مم
الحد الأقصى للارتفاع الهيكلي البعيد مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R21/2R20 AXON496 / 528 مم496 / 528 مم
التنزيلات

المستندات

تعليمات الاستخدام
3B1-3تعليمات الاستخدام

647H45-1=ALL_INT

تعليمات الاستخدام (المستخدم) | 3B1-3 Genium
Download (Français, PDF 6 MB) تعليمات الاستخدام
3B1-3تعليمات الاستخدام

647G1454

Additional documentation | Combination possibilities
Download (Deutsch, PDF 1004 KB) تعليمات الاستخدام
3B1-3تعليمات الاستخدام

Download (Русский, PDF 3 MB) تعليمات الاستخدام
متنوع
3B1-3متنوع

647G2010=ALL_INT

Additional documentation | Update C-Soft
Download (Deutsch, PDF 154 KB) متنوع
إعلان المطابقة
3B1-3إعلان المطابقة

4153117

Declaration of Conformity for 3B1-3
Download (Français, PDF 640 KB) إعلان المطابقة
الأسئلة الشائعة

إجابات لجميع أسئلتك

مَن بإمكانه ارتداء الطرف الاصطناعي للساق Genium؟

 

Genium مناسب للأشخاص الذين تعرضوا للبتر عبر الفخذ وفصل الركبة والبتر عند مفصل الورك، ويرغبون في الاستفادة من الوظائف المتعددة التي يوفرها مفصل الركبة هذا، حيث يفسح المجال أمام إمكانيات جديدة في حياتهم اليومية وأنشطتهم الترفيهية. الإعدادات الخاصة المتوفرة في برنامج التعديل من أجل Genium تلبي احتياجات مبتوري الطرف من الجانبين أيضًا.

أين بإمكاني تجربة Genium؟

يُجرى تركيب الطرف الاصطناعي للساق Genium على يد موظفين مدربين في شركات التوريدات الطبية المعتمدة. يمكن الحصول على تركيب تجريبي لدى إحدى هذه الشركات المعتمدة. وهي تستغرق فترة زمنية محددة مسبقًا، وتراقبها شركة Ottobock عند الضرورة.

كم سيستغرق الأمر حتى أتعلم كيفية استخدام Genium بشكل صحيح؟

لا يمكننا أن نذكر بالتحديد معلومات في هذا الصدد. العديد من المرضى بإمكانهم نزول السلالم خطوة بخطوة حتى منذ اليوم الأول. ولكن ربما يستغرق الأمر وقتًا أطول وفقًا لوضعك الشخصي.

ما الذي يتضمنه تركيب الطرف الاصطناعي للساق Genium؟

يتضمن التركيب جميع المكونات بداية من تجويفة الطرف الاصطناعي المثالية إلى القدم الاصطناعية المناسبة. سيخصص أخصائي تقويم العظام والأطراف الاصطناعية هذه المكونات وفقًا لاحتياجاتك الشخصية. تركيب المكونات المختارة وإعدادها يكون أيضًا جزءًا من باقة التركيب، وكذلك فحوصات الصيانة الدورية.

ما عُمر بطارية Genium؟

بفضل نظام إدارة الطاقة الذكي، يمكن أن تعمل بطارية Genium خمسة أيام عند الشحن الكامل. إلا أننا نوصي بشحن الطرف الاصطناعي كل ليلة.

كيف أعرف أن شحن البطارية منخفض؟

تحذرك إشارات الاهتزاز في الوقت المناسب عندما ينخفض مستوى شحن البطارية. بمجرد أن تفرغ شحنة البطارية تمامًا، ينتقل نظام Genium تلقائيًّا إلى وضع الأمان.

هل بإمكاني استخدام Genium في ظروف رطبة؟

يتميز Genium بتصنيف الحماية الدولية IP بدرجة 67. وهذا يعني أن بإمكانك ارتداء Genium للمشي عند سقوط المطر دون أي مخاوف، ولن يحدث أي ضرر نتيجة لتعرضه لقطرات المياه.

المنتجات ذات الصلة

العثور على منتجات مشابهة

3B5-3الركبة

Knee joints

تسمح تقنية الطرف الاصطناعي للساق Genium بإمكانية أداء الحركات العفوية والطبيعية المتعاقبة حتى عند المشي للخلف أو صعود السلالم قدمًا تلو الأخرى أو التبديل بين السرعات المختلفة وأطوال الخطوات أثناء المشي. السلامة المُحسنة والجودة طوال الاستخدام فضلًا عن الراحة بالجانب المقابل ما هي إلا بعض من الميزات التي يمكن أن يستفيد المُستخدمون منها. وهذا مثبت علميًّا.

وبناءً على الأداء الوظيفي الفريد الذي يتسم به Genium، فإن Genium X3 متينة ومرنة بشكل خاص. المهن التي تتطلب جهدًا بدنيًا كبيرًا والسباحة والرياضات الترفيهية والمواقف التي تصادف فيها المياه أو الغبار أو الرمال أو الأوساخ، هذه هي الظروف المثالية لاستخدام Genium X3.

من السهل تهيئة Genium X3 عبر تطبيق Cockpit الإصدار 2.0.
 

تفاصيل المنتج
See all