Knee joints

تسمح تقنية الطرف الاصطناعي للساق Genium بإمكانية أداء الحركات العفوية والطبيعية المتعاقبة حتى عند المشي للخلف أو صعود السلالم قدمًا تلو الأخرى أو التبديل بين السرعات المختلفة وأطوال الخطوات أثناء المشي. السلامة المُحسنة والجودة طوال الاستخدام فضلًا عن الراحة بالجانب المقابل ما هي إلا بعض من الميزات التي يمكن أن يستفيد المُستخدمون منها. وهذا مثبت علميًّا.

وبناءً على الأداء الوظيفي الفريد الذي يتسم به Genium، فإن Genium X3 متينة ومرنة بشكل خاص. المهن التي تتطلب جهدًا بدنيًا كبيرًا والسباحة والرياضات الترفيهية والمواقف التي تصادف فيها المياه أو الغبار أو الرمال أو الأوساخ، هذه هي الظروف المثالية لاستخدام Genium X3.

من السهل تهيئة Genium X3 عبر تطبيق Cockpit الإصدار 2.0.
 

وحدة الحركة بالقصور الذاتي (IMU)

يستند التحكم في الطرف الاصطناعي إلى تحليل الحركات وقياس القوة الإضافية. تحقيقًا لهذا الغرض، تحدد المستشعرات وضع وسرعة الطرف الاصطناعي للساق Genium X3 بجانب زاوية الانثناء والسرعة بزاوية الانثناء لحظيًّا.

البطارية والوحدات الإلكترونية

يتم تطويق البطارية القابلة للشحن والوحدات الإلكترونية في Genium X3 وحمايتها بواسطة الهيكل وProtector. يعمل المعالج الدقيق المدمج على تنسيق جميع عمليات القياس والتحكم.

الوحدة الهيدروليكية

تتحكم الوحدة الهيدروليكية في Genium X3. يُجرى التحكم في مقاومات الثني والتمديد بصورة مستقلة من خلال صمامين للتحكم.

Protector متين

يحمي Protector المتين الطرف الاصطناعي بفاعلية من الإجهادات اليومية المتعددة. بجانب الحماية من المياه والأتربة والأوساخ، يحمي من الصدمات.

مستشعر عزم الركبة

يعمل مستشعر عزم الركبة على توفير بيانات حول عزم الركبة، وتتيح هذه المعلومات المهمة تحديد القوى الواقعة على الطرف الاصطناعي بشكل دقيق.

الشحن الحثي

يتصل الشاحن الحثي مغناطيسيًّا بالجانب الخلفي من مفصل الركبة الاصطناعي. تتيح هذه التقنية إمكانية الشحن عبر الملابس والأغطية التجميلية.

المهايئ الأنبوبي الشكل الذكي AXON

يقيس المهايئ الأنبوبي الشكل AXON عزم الكاحل والقوى العمودية الواقعة على المفصل لحظيًّا. يمكن توصيل المهايئ الأنبوبي الشكل AXON بالقدم دون قطعة توصيل.

الهيكل المصنوع من ألياف الكربون

يُجرى تصنيع الهيكل من الكربون وهو مادة قوية وفائقة الجودة وخفيفة الوزن؛ كي يلبي المتطلبات المختلفة للحياة اليومية.

مقاوم للماء ومقاوم للتآكل

تصنيف الحماية الدولية IP 68 يعني وجود حماية من دخول السوائل والمواد الصلبة مثل الأتربة والأوساخ. لا يتميز Genium X3 بأنه مقاوم للماء فقط، ولكنه يؤدي كامل وظائفه تحت الماء وهو محمي من دفعات المياه القوية. الطبقة المقاومة للتآكل تُسهّل التمتع بالأنشطة في المياه العذبة والمالحة والمعالجة بالكلور.

3B5-3 - الركبة

Knee joints

استعِد كل ما تريده.

تسمح تقنية الطرف الاصطناعي للساق Genium بإمكانية أداء الحركات العفوية والطبيعية المتعاقبة حتى عند المشي للخلف أو صعود السلالم قدمًا تلو الأخرى أو التبديل بين السرعات المختلفة وأطوال الخطوات أثناء المشي. السلامة المُحسنة والجودة طوال الاستخدام فضلًا عن الراحة بالجانب المقابل ما هي إلا بعض من الميزات التي يمكن أن يستفيد المُستخدمون منها. وهذا مثبت علميًّا.

وبناءً على الأداء الوظيفي الفريد الذي يتسم به Genium، فإن Genium X3 متينة ومرنة بشكل خاص. المهن التي تتطلب جهدًا بدنيًا كبيرًا والسباحة والرياضات الترفيهية والمواقف التي تصادف فيها المياه أو الغبار أو الرمال أو الأوساخ، هذه هي الظروف المثالية لاستخدام Genium X3.

من السهل تهيئة Genium X3 عبر تطبيق Cockpit الإصدار 2.0.
 

نوع المنتج
درجة التنقل3، 4
أقصى وزن للجسم150 كجم

Knee joints

تسمح تقنية الطرف الاصطناعي للساق Genium بإمكانية أداء الحركات العفوية والطبيعية المتعاقبة حتى عند المشي للخلف أو صعود السلالم قدمًا تلو الأخرى أو التبديل بين السرعات المختلفة وأطوال الخطوات أثناء المشي. السلامة المُحسنة والجودة طوال الاستخدام فضلًا عن الراحة بالجانب المقابل ما هي إلا بعض من الميزات التي يمكن أن يستفيد المُستخدمون منها. وهذا مثبت علميًّا.

وبناءً على الأداء الوظيفي الفريد الذي يتسم به Genium، فإن Genium X3 متينة ومرنة بشكل خاص. المهن التي تتطلب جهدًا بدنيًا كبيرًا والسباحة والرياضات الترفيهية والمواقف التي تصادف فيها المياه أو الغبار أو الرمال أو الأوساخ، هذه هي الظروف المثالية لاستخدام Genium X3.

من السهل تهيئة Genium X3 عبر تطبيق Cockpit الإصدار 2.0.
 

وحدة الحركة بالقصور الذاتي (IMU)

يستند التحكم في الطرف الاصطناعي إلى تحليل الحركات وقياس القوة الإضافية. تحقيقًا لهذا الغرض، تحدد المستشعرات وضع وسرعة الطرف الاصطناعي للساق Genium X3 بجانب زاوية الانثناء والسرعة بزاوية الانثناء لحظيًّا.

البطارية والوحدات الإلكترونية

يتم تطويق البطارية القابلة للشحن والوحدات الإلكترونية في Genium X3 وحمايتها بواسطة الهيكل وProtector. يعمل المعالج الدقيق المدمج على تنسيق جميع عمليات القياس والتحكم.

الوحدة الهيدروليكية

تتحكم الوحدة الهيدروليكية في Genium X3. يُجرى التحكم في مقاومات الثني والتمديد بصورة مستقلة من خلال صمامين للتحكم.

Protector متين

يحمي Protector المتين الطرف الاصطناعي بفاعلية من الإجهادات اليومية المتعددة. بجانب الحماية من المياه والأتربة والأوساخ، يحمي من الصدمات.

مستشعر عزم الركبة

يعمل مستشعر عزم الركبة على توفير بيانات حول عزم الركبة، وتتيح هذه المعلومات المهمة تحديد القوى الواقعة على الطرف الاصطناعي بشكل دقيق.

الشحن الحثي

يتصل الشاحن الحثي مغناطيسيًّا بالجانب الخلفي من مفصل الركبة الاصطناعي. تتيح هذه التقنية إمكانية الشحن عبر الملابس والأغطية التجميلية.

المهايئ الأنبوبي الشكل الذكي AXON

يقيس المهايئ الأنبوبي الشكل AXON عزم الكاحل والقوى العمودية الواقعة على المفصل لحظيًّا. يمكن توصيل المهايئ الأنبوبي الشكل AXON بالقدم دون قطعة توصيل.

الهيكل المصنوع من ألياف الكربون

يُجرى تصنيع الهيكل من الكربون وهو مادة قوية وفائقة الجودة وخفيفة الوزن؛ كي يلبي المتطلبات المختلفة للحياة اليومية.

مقاوم للماء ومقاوم للتآكل

تصنيف الحماية الدولية IP 68 يعني وجود حماية من دخول السوائل والمواد الصلبة مثل الأتربة والأوساخ. لا يتميز Genium X3 بأنه مقاوم للماء فقط، ولكنه يؤدي كامل وظائفه تحت الماء وهو محمي من دفعات المياه القوية. الطبقة المقاومة للتآكل تُسهّل التمتع بالأنشطة في المياه العذبة والمالحة والمعالجة بالكلور.

جميع المزايا في لمحة موجزة
الثقة في كل خطوة

بفضل التقنية الفريدة التي يتسم بها Genium X3، يمنحك طريقة مشي انسيابية يسهل على جسمك أداؤها مع التخفيف عن جهازك العضلي الهيكلي ومنحك الحرية في حياتك اليومية.

طبيعي جدًا بفضل تكنولوجيا رائدة في المجال

بفضل تقنية المستشعر الذكي، يتجاوب Genium X3 بشكل موثوق فيه ولحظي. نتيجة لذلك، يسمح لك بتغيير سرعات المشي ونزول الدّرج بالتناوب وتخطي العقبات بأمان والوقوف في وضعية مستريحة وعلى المنحدرات والمشي إلى الوراء.

مياه؟ لا توجد مشكلة.

يسمح لك Genium X3 بالاستحمام أو السباحة أو العمل في ظروف رطبة دون أن تتردد. تحمي المواد الخاصة والطبقات الخارجية والمكونات الملائمة الأجزاء الإلكترونية. المفصل هو أيضًا مقاوم للماء (حتى عند التعرّض لدفعات ماء قوية) ومقاوم للتآكل ضد الملح والماء المعالج بالكلور.

الأوضاع المخصصة

هل ترغب في تهيئة ركبتك بشكل دائم لتناسب الأنشطة التي تمارسها بانتظام؟ بفضل الخيارات المتنوعة التي توفرها MyModes plus، يمكنك -بمساعدة طبيبك- ضبط خمس إعدادات مسبقة للعمل والترفيه والرياضات. ويمكن تحديدها بسهولة عن طريق استخدام التطبيق أو نمط الحركة.

غيّر إعدادات طرفك الاصطناعي بنفسك

يمنح لك Genium X3 الجديد أساسًا لتهيئة ركبتك بسهولة بفضل التطبيق الجديد Cockpit المتوافق مع أجهزة iPhone (نظام iOS) وأجهزة Android. يسمح لك هذا بالتحقق من مستوى شحن البطارية أو تنشيط إعداداتك الشخصية المُعينة مسبقًا.

التحرك بسرعة

سواء كنت تجري للحاق بحافلة أو لمجاراة أطفالك، تسمح لك وظيفة الانتقال من المشي إلى الجري بتغيير السرعات بطريقة عفوية للجري السريع القصير. وضع الجري الإضافي المناسب للمسافات الأطول مصمم خصيصًا للأنشطة الرياضية مع ارتداء Genium X3.

تجربة المُستخدم

قصص Genium X3 - كريستين

 

يتطلب دور كريسين كأم لطفلتين أن تكون في حركة دائمة. يثبت Genium X3 الخاص بها كفاءته في المنزل وعند ممارسة الرياضيات وأثناء اللعب مع الأطفال وأيضًا في الماء.

Genium X3 stories – Réka

Réka lives her life in the fast lane: she studies, blogs as robotgirl_reka and loves being active. She feels especially free whenever she’s running or swimming. Previously fitted with a transfemoral prosthesis and the Genium, her gait was already virtually normal in everyday life and in sports. But now that she wears the Genium X3, she enjoys even greater freedom. 

قصص Genium X3 - جون

كيف يمكنك أن تغتنم فرصة الاستمتاع بأسبوع مليء بالأحداث في كرواتيا مع خريجين جدد يعيشان المغامرة في مناطق صعبة خاصة عندما يكون أحدهم مرتديًّا لطرف سفلي اصطناعي؟ شاهد الصديقان يمارسان ببراعة كل نشاط على البر وفي البحر، القِ نظرة أخرى ودعهما يتحدثان عن التجربة. بالرغم من أنه واضح كم يشعر جون بالراحة مع Genium X3 الذي يدعم كل حركة بشكل بديهي.

Genium X3 stories – John’s work and family life

John introduces his family and describes how the Genium X3 supports him in his daily life and his work as a surgeon.
 

قصص Genium X3

These users have tested the Genium X3. Discover what they have to say about OPG 2.0, MyModes plus and the Cockpit app.

الأداء الوظيفي

تقنية فريدة هي أساس حركتك

تُحتسب الحركات بدقة متناهية وتبدأ لحظيًّا بواسطة Genium X3، سواء على أرض غير مستوية ومنحدرات أو عند تغيير السرعات، أو في أماكن ضيقة. أثبتت الدراسات أن منح الراحة المستهدفة للجانب المقابل تعود أيضًا بفوائد طبية طويلة الأجل. وتسمح المواد المتينة تحديدًا بالمزيد من الحرية في الحركة، لا سميا في البيئات الرطبة والصعبة. يمكن للمرضى الاستفادة من تركيز انتباههم على الأمور المهمة في الحياة بدلًا من الاضطرار للتفكير في كل خطوة.

خيارات ضبط ذكية عبر التطبيق

الكل في متناول يدك. بفضل تقنية الـBluetooth المدمجة، يمكن تهيئة Genium X3 باستخدام التطبيق، وهذا يجعل من السهل تحديد أنماط الحركة الإضافية التي حفظها الفني المسؤول عن حالتك باعتبارها أوضاع MyModes. غيّر وضع المفصل إلى الوضع الصامت عندما تكون في السينما أو المسرح. يمكنك أيضًا معرفة مستوى شحن البطارية باستخدام التطبيق Cockpit الإصدار 2.0. يمكن تهيئة Genium X3 الجديد باستخدام التطبيق Cockpit الإصدار 2.0 لأجهزة Android وأجهزة Apple (نظام iOS).

المواصفات

معلومات عن المنتج

درجة التنقل3، 4
أقصى وزن للجسم150 كجم
Amputation levelKnee disarticulation, Transfemoral amputation, Hip disarticulation
فئة المستخدمينالكبار, النساء, الرجال
الأنشطةالرياضات, Daily use
Materialالكربون
المواصفات

ملف المنتج

Article number3B5-33B5-3=ST
درجة التنقل3، 43، 4
التماس القريب

قطعة وصل هرمية الشكل

موصل لولبي

التماس البعيد

ماسك أنبوب

ماسك أنبوب

زاوية انثناء الركبة135 °135 °
الحماية من الرطوبةIP68 (مقاوم للماء ومقاوم للتآكل)IP68 (مقاوم للماء ومقاوم للتآكل)
الوزن (دون المهايئ الأنبوبي الشكل)1710 g1710 g
أقصى وزن للجسم150 كجم150 كجم
ارتفاع النظام القريب لنقطة المحاذاة المرجعية0 مم18 مم
الحد الأدنى لارتفاع النظام البعيد مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R19 AXON298 مم298 مم
الحد الأقصى لارتفاع النظام البعيد مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R19 AXON514 مم514 مم
الحد الأدنى للارتفاع الهيكلي مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R19 AXON298 مم298 + 9* مم
الحد الأقصى للارتفاع الهيكلي مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R19 AXON514 مم514 + 9* مم
الارتفاع الهيكلي القريب لنقطة المحاذاة المرجعية18 مم18 + 9* مم
الحد الأدنى للارتفاع الهيكلي البعيد مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R19 AXON280 مم280 مم
الحد الأقصى للارتفاع الهيكلي البعيد مع المهايئ الأنبوبي الشكل 2R19 AXON496 مم496 مم
التنزيلات

المستندات

تعليمات الاستخدام
3B5-3تعليمات الاستخدام

647G1454

Additional documentation | Combination possibilities
Download (Deutsch, PDF 1004 KB) تعليمات الاستخدام
3B5-3تعليمات الاستخدام

647H47-1=ALL_INT

تعليمات الاستخدام (المستخدم) | 3B5-3 Genium X3
Download (Русский, PDF 9 MB) تعليمات الاستخدام
3B5-3تعليمات الاستخدام

647H47-2=ALL_INT

تعليمات الاستخدام (المستخدم) | 3B5-3 Genium X3
Download (Русский, PDF 9 MB) تعليمات الاستخدام
3B5-3تعليمات الاستخدام

Download (Русский, PDF 3 MB) تعليمات الاستخدام
متنوع
3B5-3متنوع

647G2010=ALL_INT

Additional documentation | Update C-Soft
Download (English, PDF 154 KB) متنوع
إعلان المطابقة
3B5-3إعلان المطابقة

4153116

Declaration of Conformity for 3B5-3
Download (Русский, PDF 653 KB) إعلان المطابقة
الأسئلة الشائعة

إجابات لجميع أسئلتك

مَن بإمكانه ارتداء نظام Genium X3؟ 

Genium X3 مناسب لجميع مبتوري الطرف عبر الفخذ الذين يستفيدون من الخصائص الفائقة به في الحياة اليومية، ويرغبون في تجربة إمكانيات جديدة بفضل مقاومة نظام Genium X3 للماء والتآكل. يمكن تركيب Genium X3 لمبتوري الطرف من الجانبين. من الممكن تنشيط الوظائف الخاصة المناسبة لاحتياجات مبتوري الطرف من الجانبين من خلال برنامج التعديل.

أين بإمكاني تجربة الطرف الاصطناعي للركبة Genium X3؟ 

يُجرى تركيب Genium X3 في شركات التوريدات الطبية المعتمدة على يد موظفيها الذين حصلوا على تدريب خاص. يمكن الحصول على تركيب تجريبي لدى إحدى هذه الشركات. وهي تستغرق فترة زمنية محددة مسبقًا، وتراقبها شركة Ottobock عند الضرورة.

كم سيستغرق الأمر حتى أتعلم كيفية استخدام Genium X3 بشكل صحيح؟

لا يمكننا أن نذكر معلومات عامة في هذا الصدد. أغلب المُستخدمين الذي خاضوا التجربة تمكنوا من نزول السلالم خطوة بخطوة حتى منذ اليوم الأول. إلا أن هذا الأمر ربما يستغرق بضعة أيام أو أسابيع وفقًا للوضع الشخصي.

ما الذي يتضمنه تركيب الطرف الاصطناعي للساق Genium X3؟ 

يتضمن التركيب جميع المكونات بداية من تجويفة الطرف الاصطناعي المناسبة إلى القدم الاصطناعية. سيخصص أخصائي تقويم العظام والأطراف الاصطناعية هذه المكونات وفقًا لاحتياجاتك الشخصية. تركيب المكونات المختارة وإعدادها يكون متضمنًا أيضًا وكذلك فحوصات الصيانة الدورية.

كم يدوم شحن بطارية نظام Genium X3؟ 

نظام إدارة الطاقة الذكي المدمج في Genium X3 يؤدي إلى أن تعمل البطارية خمس أيام عند الشحن الكامل. إلا أننا نوصي بشحن الطرف الاصطناعي كل ليلة.

كيف أعرف أن شحن البطارية منخفض؟ 

تحذرك إشارات الاهتزاز في الوقت المناسب عندما ينخفض مستوى شحن البطارية للغاية. بمجرد أن تفرغ تمامًا أو ينقطع الإمداد بالطاقة، ينتقل نظام Genium X3 تلقائيًّا إلى وضع الأمان.

هل بإمكاني الاستحمام أو السباحة أثناء ارتداء Genium X3؟ 

Genium X3 مقاوم للماء (حتى عند التعرّض لدفعات ماء قوية)، وجميع المكونات المستخدمة مقاومة للتآكل. تحمي المواد عالية الجودة المكونات الإلكترونية الحساسة في الطرف الاصطناعي. يتميز Genium X3 بأعلى تصنيف حماية ممكن، وهو IP 68.

المنتجات ذات الصلة

العثور على منتجات مشابهة

3B1-3الركبة

Knee joints

عند إصدار الطرف الاصطناعي للساق Genium في السوق، فتحت شركة Ottobock آفاقًا جديدة كليًّا لمرتدي الأطراف الاصطناعية؛ فمنحتهم طريقة مشي أقرب إلى الطبيعية، وصعود السلالم قدمًا تلو الأخرى والمشي إلى الخلف والوقوف باسترخاء، وما هي إلا أمثلة معدودة. أثبتت العديد من الدراسات العلمية مزايا استخدام Genium.

خضع Genium للتحسين مع اعتبار حركة الإنسان النموذج الذي قام عليه هذا التحسين. تمثلت النتيجة في طريقة مشي أكثر سلاسة، ودعم وسلامة أفضل من ذي قبل في المواقف اليومية مثلًا على المنحدرات أو في الأماكن الضيقة أو عند تغيير سرعات المشي. خمس خيارات MyModes يمكن الانتقاء من بينها بشكل منفصل لدعم أنماط معينة للحركة في العمل أو اللعب. يمكن تهيئة الطرف الاصطناعي للساق عبر تطبيق Cockpit.
 

تفاصيل المنتج
See all