Prosthetic users and CPOs pose for a photo in a fitting room, CPOs holding liners in their hands.
Prosthetic users and CPOs pose for a photo in a fitting room, CPOs holding liners in their hands.
Prosthetic users and CPOs pose for a photo in a fitting room, CPOs holding liners in their hands.

بطانات الأطراف الاصطناعية.

صُممت بطانات الأطراف الاصطناعية لتعزيز الشعور بالراحة وتحسين القدرة على الحركة والتنقل ومنح المستخدمين مزيداً من الحرية والاستقلالية. استكشف الحلول الابتكارية من أوتوبوك واختر البطانة المناسبة لك.

صُممت بطانات الأطراف الاصطناعية لتعزيز الشعور بالراحة وتحسين القدرة على الحركة والتنقل ومنح المستخدمين مزيداً من الحرية والاستقلالية. استكشف الحلول الابتكارية من أوتوبوك واختر البطانة المناسبة لك.

ملخص

ما هي بطانة الطرف الاصطناعي؟

تعمل بطانة الطرف الاصطناعي كوسادة حماية مرنة بين التجويفة الاصطناعية والجزء المتبقي من الطرف المبتور، وهي عنصر أساسي في تعزيز راحة الاستعمال للطرف الاصطناعي، حيث تحمي هذه الطبقة الداخلية الناعمة الجلد من التهيج والضرر من خلال امتصاص الصدمات، وتقليل الاحتكاك الضار للجلد، كما تعمل البطانة بانسجام مع نظام التعليق أو التثبيت المستعمل لتأمين ارتباط قوي واستقرار عالي للطرف الاصطناعي، مما يساعد على ثباته في مكانه بشكل آمن طوال اليوم.

صُمّمت بطانات أوتوبوك الابتكارية لتجمع بين الراحة والأداء الوظيفي، فهي مصنوعة من مواد عالية الجودة مثل السيليكون، والبولي يوريثين (polyurethane)، والكوبوليمر أو البوليمرات المشتركة (copolymer)، إذ توفر هذه المواد الدعم والمتانة طويلة الأمد في آنٍ واحد. إن التزامنا بأحدث التقنيات المتقدمة يعني إتاحة الفرصة أمام المستخدمين لتجربة مستويات أعلى من الراحة والثقة، وتمكينهم لعيش حياة نشيطة ومليئة بالإنجازات.

اختيار البطانة المناسبة

اختيار البطانة المناسبة والمصممة وفقاً لاحتياجاتك ونمط حياتك.

يعتمد اختيار البطانة المناسبة على إيجاد الحل التركيبي الملائم لك شخصياً؛ لذلك، فإن استشارة أخصائي الأطراف الاصطناعية والأجهزة التقويمية هي خطوة أساسية لتحديد الخيار الأفضل. سيعمل هذا الأخصائي على تقييم عدة عوامل مهمة تشمل مستوى فقدان الطرف، وشكل وحجم الجزء المتبقي من الطرف المبتور، وأسلوب حياتك ومستوى نشاطك الحركي، ونوعية التجويفة الاصطناعية أو الطرف الاصطناعي الذي ترتديه، وفيما إذا كان لديك أية حساسية جلدية أو مناطق معرضة للضغط. إن هذه العوامل تساعد في تحديد نظام التثبيت الاصطناعي المناسب لك ومادة البطانة الملائمة لاحتياجاتك الفردية.

Three lower limb prosthetic users with transtibial and transfemoral prostheses sit on a sofa, talk and laugh.
أنواع البطانات

ما هي بطانة الطرف الاصطناعي؟

إن البطانات هي جزء أساسي من منظومة الطرف الاصطناعي، فهي تشكل الواجهة المباشرة بين التجويفة الاصطناعية والجزء المتبقي من الطرف المبتور، كما أنها تساهم في تعزيز صحة الجلد وحمايته، وتحسين أداء الطرف الاصطناعي وكفاءته، وزيادة مستويات الحركة والتنقل. وسواءً كنت تتبع أسلوب حياة هادئ ومريح أو تمارس أنشطة مليئة بالحركة والمغامرة، فستجد نوع البطانة الذي سيكون الخيار المناسب لك.

Close-up of the iconic silicone liner, showing the softness of the cushion.

بطانات التوسيد

توفر بطانات التوسيد (Cushion Liners) طبقة مريحة بين الجلد والطرف الاصطناعي، وغالباً ما تُستخدم مع كُمّ الشفط لضمان الارتباط الموثوق. تتميز هذه البطانات بسهولة الاستعمال وهي خيار مناسب للمستخدمين الذين يتمتعون بأسلوب حياة نشيط.

مواد تصنيع البطانات

ابحث عن الإحساس المناسب لك.

تؤثر المواد المستعملة في تصنيع بطانات الطرف الاصطناعي بشكل كبير على مستوى الراحة والمتانة والأداء، حيث توفر أوتوبوك بطانات مصنوعة من ثلاثة أنواع من المواد المختلفة: السيليكون (silicone)، والبولي يوريثين (polyurethane)، والبوليمر المشترك أو الكوبوليمر (copolymer)، وهذا التنوع سيمنحك مرونة أكبر في إيجاد البطانة التي توفر لك الإحساس المناسب، إذ تتميز كل مادة من هذه المواد بخصائص مختلفة تتناسب مع الأنماط المتنوعة للنشاط اليومي وأسلوب الحياة الخاص بكل مستخدم.

    Close-up of the iconiq sailicone liner, showing the stretchiness of the material.

    السيليكون

    السيليكون (Silicone) هو مادة متينة تساعد في الحفاظ على شكل الجزء المتبقي من الطرف المبتور، كما تتميز هذه المادة بسهولة التنظيف.

    السيليكون (Silicone) هو مادة متينة تساعد في الحفاظ على شكل الجزء المتبقي من الطرف المبتور، كما تتميز هذه المادة بسهولة التنظيف.

    Close-up of a user putting on a Uneo liner, feeling the precise fit.

    مادة البولي يوريثين

    توفر مادة البولي يوريثين (Polyurethane) توزيعاً ممتازاً للضغط على الجزء المتبقي من الطرف المبتور، وتُعد البطانات المصنوعة من هذه المادة خياراً مثالياً للأشخاص الذين يحتاجون إلى مستوى إضافي من التبطين والحماية.

    توفر مادة البولي يوريثين (Polyurethane) توزيعاً ممتازاً للضغط على الجزء المتبقي من الطرف المبتور، وتُعد البطانات المصنوعة من هذه المادة خياراً مثالياً للأشخاص الذين يحتاجون إلى مستوى إضافي من التبطين والحماية.

    Close-up of a user rolling up a Caleo liner.

    مادة الكوبوليمر

    تتميز مادة الكوبوليمر أو البوليمر المشترك (Copolymer) بملمس ناعم ومريح، كما أن الزيوت المضافة إلى هذه المادة تساعد على ترطيب البشرة والعناية بها، مما يجعلها مناسبة تماماً للبشرة الجافة أو الحساسة.

    تتميز مادة الكوبوليمر أو البوليمر المشترك (Copolymer) بملمس ناعم ومريح، كما أن الزيوت المضافة إلى هذه المادة تساعد على ترطيب البشرة والعناية بها، مما يجعلها مناسبة تماماً للبشرة الجافة أو الحساسة.

الاستعمال والعناية

العناية ببطانة الطرف الاصطناعي لضمان الراحة والديمومة.

إن الحصول على أفضل أداء ممكن لبطانة الطرف الاصطناعي يبدأ من خلال العناية بها بالشكل الصحيح. اتبع الخطوات الآتية لتجنّب المشكلات الشائعة، مثل احتباس الهواء والاحتكاك وتهيج الجلد، وللاستمتاع براحة الارتداء التي تدوم لفترة طويلة:

كيفية ارتداء البطانة:

  1. نظّف الجزء المتبقي من الطرف المبتور وتأكد من تجفيفه بشكل كامل.

  2. اقلب البطانة من الداخل إلى الخارج، ثم قم بتلبيسها بلطف على الجزء المتبقي من الطرف المبتور من الأسفل نحو الأعلى.

  3. قبل ارتداء الطرف الاصطناعي، تأكد من عدم وجود تجاعيد أو جيوب هوائية داخل البطانة. ينبغي أن تشعر بنعومة وراحة البطانة أثناء ارتدائها فوق الجلد.

تنظيف البطانة:

إن الحفاظ على نظافة البطانة وانتعاشها لا يقل أهمية عن العناية بالنظافة الشخصية اليومية، فكما أنك لا ترتدي الملابس نفسها كل يوم دون غسلها، فإن التنظيف اليومي للبطانة يساعد على الحد من نمو البكتيريا الضارة ويساهم في إطالة عمرها الافتراضي.

  1. اقلب البطانة من الداخل إلى الخارج.

  2. اغسلها بلطف باستعمال ماء دافئ وصابون لطيف معتدل الحموضة (نوصي باستعمال المستحضر Ottobock Derma Clean لتنظيف منتجاتنا من البطانات).

  3. اشطف البطانة بالماء جيداً لإزالة أية بقايا من الصابون، واتركها لتجف في الهواء بعيداً عن مصادر الحرارة أو أشعة الشمس المباشرة.

  4. يُنصح بامتلاك بطانة ثانية لاستعمالها بالتناوب أثناء تنظيف وتجفيف البطانة الأولى.

إن اتباع هذه الخطوات البسيطة والسهلة سيساعدك في الحفاظ على نظافة البطانة ورونقها، وراحة ارتداءها، وأدائها المثالي. تذكّر أن الالتزام بالنظافة والعناية اليومية يساعد على الوقاية من تهيج الجلد ويطيل العمر التشغيلي للبطانة.

نصائح وإرشادات

نصائح للراحة والعناية الذاتية بالجزء المتبقي من الطرف المبتور.

من الممكن أن يؤدي الاحتكاك المستمر ونقاط الضغط إلى حدوث التهيج للجلد؛ لذلك، يُعد اختيار البطانة المثالية التي تتوافق مع الطرف الاصطناعي والتجويفة الاصطناعية والجزء المتبقي من الطرف المبتور (من حيث الشكل والحجم) عاملاً أساسياً لتحقيق الراحة.

ولضمان الحصول على التركيب الملائم، يُنصح بمراعاة ما يلي:

  • انزلاق البطانة: إذا كانت البطانة تنزلق أو تنفصل بسهولة، فقد يكون مقاسها أكبر من اللازم.

  • الشعور بالضيق: إذا كانت البطانة ضيقة بشكل مزعج، فقد يكون مقاسها أصغر من اللازم.

  • الألم: في حال وجود أي ألم أو نقاط ضغط غير طبيعية، فيجب مراجعة أخصائي الأطراف الاصطناعية والأجهزة التقويمية على الفور.

بالإضافة إلى ضرورة الحصول على التركيب الملائم للبطانة، تُعد المحافظة على النظافة الشخصية أمراً أساسياً للحد من الروائح غير المرغوبة ومنع نمو البكتيريا الضارة التي قد تؤدي إلى حدوث مشكلات جلدية في الجزء المتبقي من الطرف المبتور.

نصائح للعناية بالجزء المتبقي من الطرف المبتور:

  • اغسل الجزء المتبقي من الطرف المبتور بشكل يومي للمحافظة على صحة الجلد.

  • استعمل بطانتين للطرف الاصطناعي، بحيث ترتدي إحداهما أثناء غسيل وتنظيف الأخرى.

  • احرص على تنظيف الجلد والبطانة باستعمال منتجات خالية من المواد الكيميائية، مثل منتج Derma Clean «ديرما كلين» من أتوبوك أو صابون لطيف على البشرة ومعتدل الحموضة.

  • استعمل مرطباً لطيفاً وخالياً من العطور لترطيب الجزء المتبقي من الطرف المبتور، وينبغي تجنب المنتجات الزيتية.

من الممكن لهذه النصائح والإرشادات تقديم المساعدة في ضمان الحصول على تجربة صحية وأكثر راحة عند استعمال البطانة مع التجويفة الاصطناعية.

الأسئلة المتكررة

الأسئلة الأكثر شيوعاً فيما يتعلق بالبطانات.

الشعور بالراحة يعني الحرية؛ إنها الحرية التي تشعر بها عندما تحصل على شيء ملائم لك بشكل مثالي.

Albert
A prosthetic user with a transtibial amputation puts on an Iconiq liner with support from a clinician.
المنتجات

بطانات الأطراف الاصطناعية.

تقدم أوتوبوك مجموعة من البطانات الابتكارية للأطراف الاصطناعية والتي تعتمد على أحدث التقنيات وأجود المواد، لتمنح المستخدم أداءً متميزاً وشعور بالراحة يدوم طويلاً.

هل ترغب في معرفة المزيد؟

بطانات أوتوبوك

ابحث عن البطانة المثالية لك.

تقدم أوتوبوك مجموعة متكاملة من البطانات الابتكارية، مما يسهّل من عملية إيجاد البطانة التي تلبي احتياجاتك الفردية؛ ومهما كان شكل الجزء المتبقي من الطرف المبتور لديك أو نوع بشرتك، ستعثر ضمن مجموعة أوتوبوك على البطانة المناسبة لك.

A person with a transtibial amputation plays with a child in a park.

بطانات Caleo

تُصنع بطانات Caleo «كاليو» من مادة الكوبوليمر (copolymer)، وهي مادة ناعمة ومريحة وذات مرونة عالية؛ ولهذا السبب فهي تمتلك خصائص مرنة حرارياً، حيث من الممكن تشكيلها بالحرارة وتعديلها لتتلاءم مع بنية وشكل الجزء المتبقي من الطرف المبتور. يحتوي هذا النوع من البطانات على زيت طبي أبيض ضمن تركيبة المادة المكونة لها، مما يمنح تأثيراً مرطباً ومغذياً للبشرة، ويجعلها خياراً مناسباً للمستخدمين ذوي البشرة الجافة أو الحساسة.