701E31 - Equipamiento de taller

Horno para secar yeso

Secado eficiente del yeso combinado con alta calidad

The plaster drying oven is unlike any other in the world. It can dry plaster models faster and save more energy in the process by using the principle of condensation. As a result, orthopaedic workshops can substantially reduce the costs incurred during the fabrication of orthopaedic components such as prosthetic sockets. At the same time, it features high-quality workmanship, a functional design and more convenience.

The drying time is reduced by almost half! A comparative test has shown that the plaster drying oven takes 13 hours to dry test plaster models. By contrast, the convection oven requires a drying time of 24 hours. The test was carried out on six plaster models made of alabaster modelling plaster with a weight of 4 kg each and a plaster-to-water mixing ratio of 1:1.5.

El nuevo horno para secar yeso de Ottobock es único en el mundo. Es capaz de secar modelos de yeso con mayor rapidez y menor consumo energético funcionando según el principio de la condensación. Esto permite a los talleres ortopédicos reducir significativamente los costes de fabricación de componentes ortopédicos como, por ejemplo, los encajes protésicos. Al mismo tiempo, usted disfrutará de un procesamiento de alta calidad, una estructura funcional y un mayor confort.

Resultados de éxito con menos tiempo de secado

¡El tiempo de secado se reduce a prácticamente la mitad! En una prueba comparativa, el nuevo horno para secar yeso necesita tan solo 13 horas para secar modelos de yeso de prueba. Por el contrario, el horno de recirculación precisa de un tiempo de secado de 24 horas para secar la misma cantidad y el mismo material.*

Respuesta positiva de la práctica

"El nuevo horno seca mucho más rápido", comenta Gerben Dokter, jefe del taller de la ortopedia Gardeslen. "Podemos secar nuestros modelos de yeso en tan solo una noche, algo que hacemos todas las noches. Esto nos brinda una mayor flexibilidad en la planificación semanal y nos permite ahorrar tiempo".

*Para la prueba comparativa se utilizaron seis modelos de yeso a base de yeso de alabastro con un peso de 4 kg cada uno y una proporción de mezcla de yeso y agua de 1:1,5.

Tensión	1 x 230 V
Frecuencia	50-60 Hz
Material	Acero, Acero fino inoxidable

Todas las especificaciones

Funcionamiento

Todas las ventajas

Ahorro de costes y tiempo en la elaboración de componentes ortopédicos, por ejemplo, de encajes protésicos
Tiempos de secado de los modelos de yeso más cortos. Demostrado en pruebas comparativas
Sistema de control moderno con pantalla táctil en cinco idiomas con indicador de temperatura y temporizador para un total de 20 modelos de yeso
Procesamiento de calidad con baldas perforadas de acero galvanizado y un interior en acero inoxidable
Estructura funcional a tres niveles para el secado del yeso, dos puertas abatibles y dos ventanillas

Charlamos con el jefe del taller Gerben Dokter

Gardeslen, empresa ortopédica neerlandesa, reequipó todo su taller en 2016 con Ottobock Planificación e Instalación. Además del horno de placas preexistente con función de recirculación de aire, empleada tanto para calentar plásticos como para secar modelos de yeso, se añadió un horno para secar yeso 701E31 de Ottobock.

El jefe del taller de Gardeslen, Gerben Dokter, habla con Christoph Neugebauer, director de gestión de productos de Planificación e Instalación, acerca del cambio en el taller y de las claras ventajas que brinda el horno para secar yeso.

¿Es más rápido el secado con el nuevo horno para secar yeso?

El nuevo horno hace precisamente lo que queríamos: ¡seca más rápidamente! Ahora, podemos secar los modelos de yeso en tan solo una noche, algo que hacemos todas las noches. En función del tamaño del modelo de yeso, muchos modelos ya están secos al día siguiente y listos para seguir trabajando con ellos. En el nuevo horno para secar yeso, ahora también podemos trabajar en los modelos de yeso durante la semana y, de este modo, gozamos de una planificación semanal más flexible.

¿Por qué resultaba incómodo el antiguo horno de placas?

Con el antiguo horno de placas solo podíamos secar durante el fin de semana porque el secado tardaba mucho y también porque utilizábamos el horno en su máxima capacidad de lunes a jueves para calentar termoplásticos. Por lo tanto, todos los viernes teníamos que planificar con antelación la semana siguiente para el secado de yeso.

¿Qué ventajas aporta la estructura del nuevo horno?

En el nuevo horno para secar yeso disponemos de tres niveles para secar modelos de yeso. Esto nos permite ganar capacidad con lo que contamos con más espacio que nunca para modelos de yeso. Con el horno de placas, colocar todos los modelos era como hacer un puzzle.

¿Es más cómodo el nuevo horno para secar yeso?

Sí, sin duda. Su control a través de la pantalla táctil resulta muy intuitivo para el usuario y nos permite ahorrar energía con el modo Eco. El temporizador del dispositivo, por ejemplo, me parece especialmente eficaz, ya que me permite configurar la alarma para un total de 20 tiempos de secado distintos y ajustar así el tiempo necesario para cada modelo de yeso.

Todas las ventajas

Ahorro de costes y tiempo en la elaboración de componentes ortopédicos, por ejemplo, de encajes protésicos
Tiempos de secado de los modelos de yeso más cortos. Demostrado en pruebas comparativas
Sistema de control moderno con pantalla táctil en cinco idiomas con indicador de temperatura y temporizador para un total de 20 modelos de yeso
Procesamiento de calidad con baldas perforadas de acero galvanizado y un interior en acero inoxidable
Estructura funcional a tres niveles para el secado del yeso, dos puertas abatibles y dos ventanillas

Charlamos con el jefe del taller Gerben Dokter

¿Es más rápido el secado con el nuevo horno para secar yeso?

¿Por qué resultaba incómodo el antiguo horno de placas?

¿Qué ventajas aporta la estructura del nuevo horno?

¿Es más cómodo el nuevo horno para secar yeso?

Todas las ventajas

Ahorro de costes y tiempo en la elaboración de componentes ortopédicos, por ejemplo, de encajes protésicos
Tiempos de secado de los modelos de yeso más cortos. Demostrado en pruebas comparativas
Sistema de control moderno con pantalla táctil en cinco idiomas con indicador de temperatura y temporizador para un total de 20 modelos de yeso
Procesamiento de calidad con baldas perforadas de acero galvanizado y un interior en acero inoxidable
Estructura funcional a tres niveles para el secado del yeso, dos puertas abatibles y dos ventanillas

Diapositiva anterior

Siguiente diapositiva

Especificaciones

Información del producto

Tensión	1 x 230 V
Frecuencia	50-60 Hz
Material	Acero, Acero fino inoxidable
Peso	365 kg

Datos del producto

Referencia	701E31
Equipo	dos puertas batientes con dos ventanas, interior de acero inoxidable, tres estantes perforados de acero galvanizado (dimensiones por estante AnxFo: 1.240 x 540 mm, carga máx. por estante: 50 kg), cuatro ruedas (dos de ellas con freno), manguera de 2 m para agua condensada (diámetro: 12 mm)
Tamaño (An x F x Al)	1,479 mm x 789 mm x 1,978 mm
Anchura interna	1,246 mm
Profundidad interna	540 mm
Altura interna	1,218 mm
Material	Acero, Acero fino inoxidable
Volumen interior	820 l
Margen de temperatura	40 - 60 °C
Peso	365 kg
Conexión eléctrica en V/Hz/kW	1 x 230 N/PE / 50 / 3.0
Cable de conexión	Cable de conexión con enchufe macho CEE (2 P+PE, 16 A) y enchufe hembra CEE (2 P+T, 16 A)
Equipamiento eléctrico	sistema de control con pantalla táctil: - en 5 idiomas (DE, EN, FR, ES, NL) - indicación de temperatura con valor nominal/real, indicación en °C o °F - temporizador con función de alarma para hasta 20 modelos de yeso - desconexión automática tras un tiempo de funcionamiento preprogramado
Carga máxima de cada balda	50 kg

Número del artículo	701E31
Características del producto	Two swinging doors with two windows, stainless steel interior, three perforated shelves made of galvanised steel (dimensions per shelf WxD 1,240 x 540 mm), four casters (two of which are locking casters), 2 m condensation hose (12 mm diameter), operation via touchscreen, temperature indicator with setpoint and actual value, temperature unit switchable °C/°F, timer with alarm function for up to 20 plaster models, automatic switch-off after pre-programmed time period, multilingual user interface
Tamaño (An x F x Al)	1,479 mm x 789 mm x 1,978 mm
Anchura interna	1,246 mm
Profundidad interna	540 mm
Altura interna	1,218 mm
Anchura de la ventana	280 mm
Altura de la ventana	480 mm
Conexión eléctrica en V/Hz/kW	1 x 230 PE / 50 / 3.0
Cable de conexión	Cable de conexión con enchufe macho CEE (2 P+PE, 16 A) y enchufe hembra CEE (2 P+T, 16 A)
Volumen interior	820 l
Margen de temperatura	40 - 60 °C
Carga máxima de cada balda	50 kg
Peso	365 kg
Material	Acero, Acero fino inoxidable
Colores	Light grey (RAL 7035)

Descargas

Documentos

Esta es una información de carácter técnico dirigida exclusivamente a profesionales del sector ortoprotésico.