Xác nhận vị trí của bạn

Xác nhận vị trí của bạn hoặc chọn từ danh sách các quốc gia để kết nối với Ottobock thị trường tại địa phương của bạn. Chúng tôi sẽ đảm bảo rằng trong tương lai bạn sẽ được chuyển hướng đến trang bạn đã chọn để bạn luôn ở đúng chỗ.

Terms and Conditions of Participation — giveaway for the start of the Ottobock brand campaign

1. Organiser

The organiser of the giveaway is Ottobock SE & Co. KGaA (hereinafter "Organiser"), Max-Näder-Straße 15, 37115 Duderstadt, Germany.

2. Participant group

a) Persons aged 18 years or older are eligible to participate and share their own experience of using Ottobock products in text, image or video form (see section 3 a). Employees of the Ottobock Group (within the meaning of Section 15 of the German Stock Corporation Act (AktG), with Ottobock SE & Co. KGaA affiliated companies) and their relatives are excluded from participating. Each participant may only participate in the draw one time.

The organiser may exclude participants at any time if there are legitimate reasons to do so. These may include a violation of the terms and conditions of participation, repeated participation, unlawful manipulation of the competition by manual or technical means, membership with a competition association or similar. In such cases, any winnings may also be subsequently revoked and recalled.

3. Implementation of the giveaway/assignment of rights

a) Participation in the competition is free of charge and does not depend on the purchase of goods or services. In order to participate, individuals are required to share their personal experience with Ottobock products by posting text, images or videos using the designated function on the Ottobock website https://www.ottobock.com/i-am-a-mountain. Other prerequisites include registering via the competition form, consenting to these Terms and Conditions of Participation as well as submitting the data protection statements that have been laid down there. The participant alone is responsible for ensuring that the contact details provided are correct, in particular their email and/or postal address. If any of the personal details are incorrect, they may be excluded from the giveaway. In addition, the participant confirms that they are the sole owner of all rights to the data shared by them (text, image or video) and/or are authorised to make the following assignment of rights: The participant hereby irrevocably grants Ottobock the exclusive right to use their recording, for an unlimited period of time, in printed and digital form, on TV, on the internet, on social media platforms and in any other way, globally for commercial use, in unmodified or modified form (particularly by way of publication, transmission, distribution, broadcast, etc.), as well as to permit third parties the use thereof. The recipients of the data may also include Ottobock companies or sales partners in third countries where an adequate level of data protection under the GDPR cannot be guaranteed due to the local legal situation. Furthermore, the Participant shall grant the right to add or omit the name and/or pseudonym of the participant, or to apply any other caption to the content used by Ottobock or by third parties.

b) The giveaway shall take place in the period from June 13 – December 31, 2023 (deadline for participation).

c) The winnings are determined according to the priority principle (receipt of information on shared experience with Ottobock is binding). The following prizes will be awarded to participants (while supplies last):

1. – Prize: "I am a Mountain" T-shirts

2. – Prize: "I am a Mountain" Tote bags

3. – Prize: "I am a Mountain" Sweatshits

d) Winners will be notified and prizes sent by email from September 1st, 2023. If the winner fails to respond within 28 days, their prize will be forfeited.

e) Cash payment, payment in tangible assets or an exchange of winnings are not possible. Prizes are non-transferable. Winners accept any changes to the prize that may be necessary as a result of factors beyond the control of the companies participating in the giveaway.

f) The Organiser will notify winners in writing within two weeks of the end date for declaring participation. The prize notification will be sent to the email address provided by the participant when declaring their participation. If a prize notification cannot be delivered, Ottobock SE & Co. KGaA is not obliged to investigate further.

g) Participants are not required to pay any fees to participate in the competition. The participant shall bear the line and conveyance costs incurred according to the rates of their chosen mobile phone or internet provider.

4. Final provisions

a) No legal appeal is admitted.

b) These Terms and Conditions of Participation are governed by the law of the Republic of Germany, to the exclusion of UN sales law and German international private law (CISG).

c) Should any of these provisions be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall hereby remain unaffected.