Empower

El pie protésico Empower fue desarrollado especialmente para usuarios activos que se mueven en entornos interiores y exteriores de lo más diversos y que confieren una gran importancia a recorrer trayectos más largos y a caminar a mayor velocidad.

 

  • Simulación de la función muscular perdida mediante alimentación de energía activa al despegar los dedos del pie
  • Descendiendo el pie durante la flexión plantar se logra una comodidad adicional al caminar y una mayor estabilidad al bajar pendientes
  • Reduce la carga de las articulaciones apoyando en mayor medida el lado de la prótesis

 

Es más que solo un pie protésico. Es la base del tratamiento ortoprotésico.

Batería

En función de la actividad del usuario, la batería integrada tiene una autonomía de hasta 8 horas. Un cargador doble carga dos baterías simultáneamente en menos de 90 minutos.

Indicación del nivel de la batería

El botón de encendido y apagado y la indicación del nivel de la batería que señala el nivel de carga se encuentran en la parte delantera del Empower.

Alimentación de energía activa

La combinación de un motor a batería y de un resorte de carbono con retorno de la energía proporciona una fuerza de impulso que simula la musculatura de la pantorrilla.

Tres opciones de cuñas para talón

Gracias a las tres opciones diferentes de cuña para talón, su técnico ortopédico puede adaptar la amortiguación al apoyar el talón a sus necesidades.

Adaptación dinámica

El Empower cuenta con diferentes sensores instalados que detectan en tiempo real la posición del pie protésico en el espacio para reproducir la función natural del tobillo.

Resorte base Taleo Low Profile

El resorte base Taleo Low Profile empleado en el Empower se caracteriza por su suave flexión plantar, un retorno eficiente de la energía y una adaptación óptima a diferentes terrenos.

1A1-2 - Extremidades inferiores

Empower

Activa tu fuerza.

El pie protésico Empower fue desarrollado especialmente para usuarios activos que se mueven en entornos interiores y exteriores de lo más diversos y que confieren una gran importancia a recorrer trayectos más largos y a caminar a mayor velocidad.

 

  • Simulación de la función muscular perdida mediante alimentación de energía activa al despegar los dedos del pie
  • Descendiendo el pie durante la flexión plantar se logra una comodidad adicional al caminar y una mayor estabilidad al bajar pendientes
  • Reduce la carga de las articulaciones apoyando en mayor medida el lado de la prótesis

 

Es más que solo un pie protésico. Es la base del tratamiento ortoprotésico.

Tipo de productoMicroprocessor controlled feet with dynamic ankle rotation
Grado de movilidad3, 4
Peso corporal máx.130 kg

Empower

El pie protésico Empower fue desarrollado especialmente para usuarios activos que se mueven en entornos interiores y exteriores de lo más diversos y que confieren una gran importancia a recorrer trayectos más largos y a caminar a mayor velocidad.

 

  • Simulación de la función muscular perdida mediante alimentación de energía activa al despegar los dedos del pie
  • Descendiendo el pie durante la flexión plantar se logra una comodidad adicional al caminar y una mayor estabilidad al bajar pendientes
  • Reduce la carga de las articulaciones apoyando en mayor medida el lado de la prótesis

 

Es más que solo un pie protésico. Es la base del tratamiento ortoprotésico.

Batería

En función de la actividad del usuario, la batería integrada tiene una autonomía de hasta 8 horas. Un cargador doble carga dos baterías simultáneamente en menos de 90 minutos.

Indicación del nivel de la batería

El botón de encendido y apagado y la indicación del nivel de la batería que señala el nivel de carga se encuentran en la parte delantera del Empower.

Alimentación de energía activa

La combinación de un motor a batería y de un resorte de carbono con retorno de la energía proporciona una fuerza de impulso que simula la musculatura de la pantorrilla.

Tres opciones de cuñas para talón

Gracias a las tres opciones diferentes de cuña para talón, su técnico ortopédico puede adaptar la amortiguación al apoyar el talón a sus necesidades.

Adaptación dinámica

El Empower cuenta con diferentes sensores instalados que detectan en tiempo real la posición del pie protésico en el espacio para reproducir la función natural del tobillo.

Resorte base Taleo Low Profile

El resorte base Taleo Low Profile empleado en el Empower se caracteriza por su suave flexión plantar, un retorno eficiente de la energía y una adaptación óptima a diferentes terrenos.

Todas las ventajas de un vistazo
Mattias pasea por el bosque con sus dos amigos.
Recorrer distancias más largas a mayor velocidad

Con cada paso, el Empower proporciona el apoyo de energía adecuado que usted necesita para despegar los dedos del pie y para avanzar. 

Mattias desciende una colina inclinada.
Caminar de forma más estable al bajar pendientes

Al caminar cuesta abajo, el Empower desciende y se adapta así a la inclinación del terreno. Para usted esto se traduce en una mayor estabilidad, ya que apoyará más rápido todo el pie sobre el suelo.

Rob sube las escaleras con su Empower.
Superar situaciones cotidianas 

A menudo, las pendientes y las escaleras suponen un desafío. La compensación de las funciones musculares ausentes cuesta mucha energía. El Empower le proporciona la energía necesaria para realizar los movimientos de avance y elevación. De este modo puede superar obstáculos.

Mattias está sentado en la mesa de un café y trabaja en el ordenador.
Función de descarga para una aspecto más natural

Al sentarse, el Empower desciende hasta el suelo. Esto no solo aporta un aspecto más natural, sino que también descarga su muñón.

Rob camina con su Empower por la ciudad.
Carga reducida de las articulaciones

El Empower mejora el patrón de marcha, ya que ofrece apoyo y, así, reduce la carga de las articulaciones. Además, el pie protésico puede ayudar aquí a reducir los dolores en la rodilla y en la zona lumbar.

Toma detallada de la aplicación Empower Setup.
Aplicación Setup para técnicos ortopédicos

Con ayuda de la aplicación Setup, su técnico ortopédico adaptará el pie protésico Empower a sus necesidades individuales.

Papel y lápiz.
Ventajas demostradas por estudios

Descubra las conclusiones científicas en torno al Empower. Las ventajas que le ofrece su pie protésico han sido demostradas mediante estudios clínicos. Encontrará más información en las descargas.

Pies protésicos al detalle.
Más que un pie protésico. La base del tratamiento ortoprotésico.

El pie protésico marca la diferencia para el éxito de su tratamiento ortoprotésico. Descubra aquí más sobre los pies protésicos en general y sobre nuestras amplias opciones de pies.

Experiencia de usuario

Mattias

Que Mattias sobreviviera al accidente de esquí que sufrió es un milagro. Desde entonces, su motor es motivar e inspirar a personas de todo el mundo. ¡Su energía y su actitud positiva ante la vida son contagiosas! Todo es posible si realmente lo quieres.

Carsten

Carsten muestra qué ventajas le aporta el pie protésico Empower en su vida diaria.

Devin

El Empower ha cambiado mi vida. Gracias al Empower puede trabajar durante un turno de 8 horas y más sin tener dolor. Es, de verdad, la articulación de tobillo que mejor se adapta de todas las que he probado. El pie me ha devuelto la calidad de vida con la que llevaba soñando desde hace más de 12 años. El Empower es realmente revolucionario.

Rob

"Mi objetivo es volver al punto en el que me encontraba antes del accidente. A menudo tenía dolor de espalda. No tenía ninguna posibilidad de poder ejecutar correctamente mis tareas en el trabajo. Desde que tengo el Empower, soy capaz de hacer realmente todo lo que hacía antes".

Funcionamiento

Así funciona el Empower

Empower simula las funciones originales de los músculos y de los tendones y procura una secuencia de movimientos más homogénea y un patrón de marcha más fisiológico. El impulso activo que asiste con energía cada paso es extraordinario. De este modo se genera un avance de la pierna y de todo el cuerpo. Aquí, el peso se traslada suavemente a la extremidad sana. Al mismo tiempo, unos sensores regulan qué intensidad de impulso se necesita para la situación concreta y qué posición del pie es la más adecuada para ello.

Especificaciones

Información del producto

Tipo de productoMicroprocessor controlled feet with dynamic ankle rotation
Grado de movilidad3, 4
Peso corporal máx.130 kg
Altura de amputaciónAmputación transfemoral, Amputación transtibial
MaterialCarbono

Archivo del producto

Grado de movilidad3, 4
Peso corporal máx.130 kg
LadoIzquierda, Derecha
Tamaño (medidas)25-30 cm
Peso (sin funda)1950 g*
Peso con funda de pie normal2145 g*
Altura del sistema con funda de pie normal203 mm*
Altura de montaje con funda de pie normal221 mm*
Color funda de piecolor de la piel 4, marrón claro 15
Descargas

Documentos

Instrucciones de uso
1A1-2Instrucciones de uso

647H920=ES_INT

Instrucciones de uso (usuario) | 1A1-2
Descarga (Español, PDF 1129170) Instrucciones de uso
1A1-2Instrucciones de uso

647G1660=ES_INT

INSTRUCCIONES DE ELABORA- CION 5R1=1/ =2
Descarga (Español, PDF 1291852) Instrucciones de uso
Declaración de conformidad
1A1-2Declaración de conformidad

4595966

Declaration of Conformity for 1A1-1
Descarga (English, PDF 2427064) Declaración de conformidad
Preguntas frecuentes

Respuestas a sus preguntas

¿Para quién es adecuado el pie protésico Empower?

El Empower fue desarrollado para usuarios activos que se mueven en entornos interiores y exteriores de lo más diversos y que confieren una gran importancia a recorrer trayectos más largos y a caminar a mayor velocidad. Es apto para usuarios de hasta 130 kg y está disponible en las tallas de 25 a 30 cm. Tanto los usuarios con amputación transfemoral como aquellos con amputación transtibial pueden beneficiarse de las ventajas del pie protésico.

¿Cuánto dura la batería?

Según la intensidad de uso, la batería tiene una duración de hasta 8 horas. También puede ocurrir que tenga que cambiar la batería un mismo día. Puede consultar el nivel de carga de la batería fácilmente en una pantalla. Es posible cargar simultáneamente dos baterías en un cargador doble en menos de 90 minutos.

¿Es el Empower resistente al agua?

Debido a los componentes mecatrónicos montados, el Empower no es resistente al agua. Sin embargo, el pie protésico está protegido contra las salpicaduras de agua de modo que un chubasco repentino durante el paseo no supone un problema.

¿En qué se diferencia el Empower del pie protésico Meridium?

Nuestros pies protésicos mecatrónicos Empower y Meridium se diferencian en el grupo de usuarios al que están destinados y en las funciones técnicas. De este modo, el Empower es adecuado para usuarios activos (grados de movilidad 3-4), mientras que el Meridium está pensado para usuarios con un nivel de actividad moderado (grados de movilidad 2-3). Con su alimentación de energía activa, el Empower le asiste al despegar los dedos del pie. Con el pie protésico puede recorrer distancias más largas y caminar a mayor velocidad. Meridium le ofrece una adaptación intuitiva y una secuencia más natural del movimiento, en especial en terrenos irregulares y al llevar calzado con diferentes alturas de tacón. Si desea obtener más información sobre Meridium, haga clic aquí.

¿Puedo probar el Empower como usuario?

Sí, puede probar el pie protésico Empower. Muchas ortopedias certificadas ofrecen un tratamiento ortoprotésico de prueba. Consulte simplemente a su técnico ortopédico. El tratamiento ortoprotésico de prueba tiene una duración determinada y, de ser necesario, se acompaña por Ottobock.

Productos relacionados

Encuentre productos similares

1B1-2Extremidades inferiores

Meridium

El pie protésico Meridium fue desarrollado para usuarios con un nivel de actividad moderado que se mueven en entornos interiores y exteriores de lo más diversos y que confieren una gran importancia a una adaptación intuitiva y a un desarrollo natural del movimiento.

  • Los ajustes de precisión continuos dentro del pie permiten la adaptación a cambios en el terreno, como irregularidades y pendientes
  • El microprocesador controla la flexión plantar hidráulica suave para disfrutar de una sensación de marcha sin esfuerzo
  • Ajuste automático de la altura del tacón para un cambio sencillo de calzado

Es más que solo un pie protésico. Es la base del tratamiento ortoprotésico.

Detalles del producto
See all