安全で快適な世界を発見

キンババギーは、保育園、スーパー、セラピーへの道中、そして車、バス、歩きでの移動の際に完璧なパートナーです。これはシーティングバギーですが、まったく普通のベビーカーのようです。

スポーティーな仲間

スポーティなキンバクロスモビリティベースは、ジョガーベビーカーのように設計されています。BMXタイヤの後輪2つと前輪1つが付いています。素晴らしいアウトドアでの小旅行に最適です。

等しく統合

キンバホームモビリティベースは、屋内での使用を目的に設計されています。シートの角度および高さは、たった数秒で調整できます。

一台で二人を:一緒に外出

キンバインラインは、屋外用モビリティベースで、2つのシートが前後に並んでいます。兄弟姉妹や保育園に最適な製品です。

小さくて狭いスペース用

キンバの屋内用モビリティベースは、使用者の体重が最大50kgの座席システムのために特に頑丈かつ幅細なモビリティベースです。

470G71 - Wheelchairs

Kimba

あらゆる生活状況のために

子供に必要なケアの範囲は、大人のそれとはかなり異なります。小児用デバイスは、子供と一緒に成長していかなければなりません。そして、ニーズに応じて様々な目的に対応できるものでなければなりません。これらのデバイスにより、日常生活のサポートだけではなく、モビリティの可能性が最大限に広がります。適切な修正デバイスを選択することで、さらなる変形を予防することもできます。そのような理由から、世界中の子供や家族をサポートするために、すべてのキンバ製品は、医師、療法士、使用者の協力のもと開発、試験されています。

製品範囲には、5つのシートシェルモビリティベースと1つのシートユニットが含まれます。シーツユニットはどのモビリティベースに対しても簡単に取り付けや取り外し行なえます。これにより、これらの製品が日々のあらゆる状況に対応します。

活動リハビリ, その他
使用者グループ子供, 青少年用, 乳幼児

安全で快適な世界を発見

キンババギーは、保育園、スーパー、セラピーへの道中、そして車、バス、歩きでの移動の際に完璧なパートナーです。これはシーティングバギーですが、まったく普通のベビーカーのようです。

スポーティーな仲間

スポーティなキンバクロスモビリティベースは、ジョガーベビーカーのように設計されています。BMXタイヤの後輪2つと前輪1つが付いています。素晴らしいアウトドアでの小旅行に最適です。

等しく統合

キンバホームモビリティベースは、屋内での使用を目的に設計されています。シートの角度および高さは、たった数秒で調整できます。

一台で二人を:一緒に外出

キンバインラインは、屋外用モビリティベースで、2つのシートが前後に並んでいます。兄弟姉妹や保育園に最適な製品です。

小さくて狭いスペース用

キンバの屋内用モビリティベースは、使用者の体重が最大50kgの座席システムのために特に頑丈かつ幅細なモビリティベースです。

全てのメリットを一覧
Ottobockのキンバ使用者、ミラ
当社の考え方

特別支援を必要とする子供の親は、見捨てられたと感じたり、普通の生活を望むことが多いです。だからこそ、Ottobockでは、キンバラインがあまり周囲の注意を引き過きることなく、個々の日々の習慣にしっかりかつさりげなく溶け込めることを重要視しています。当社の製品ポートフォリオは、進行中の身体的発達に対応し、サポートを提供し、社会生活への参加を可能にします。本当に大切なこと、つまり家族になることに焦点を当てています。

リビングにて、Ottobock のキンバホームと使用者のエミリア
それぞれのニーズにフレキシブルに対応

お子さま一人ひとりのニーズに合わせられるよう、キンバシートには幅広いオプションをご用意しています。さまざまな座位で使いやすい調整機能を多数提供しています。キンバシートには、キンバの製品範囲に含まれるあらゆるモビリティベースを簡単に使用することができます。

色付けされたはめ込みを付けたOttobockのキンバ シーティングバギー
好みの問題

キンバは、年代に左右されない、エレガントで高品質な設計となっています。必要に応じて、色付きのはめ込みを注文してカラフルなアクセントを作ることも、自分で縫うことも可能です。キンバのシーティングバギーには、色付きの反射ステッカーが利用できます。また、2種類のフレームカラーから選ぶこともできます。 

自転車トレーラーとして使われるOttobockのキンバクロス
サイクリングに出かけませんか?

キンバクロスはたった数ステップで自転車トレーラーに変換できます。おかげで、アクティブな日常生活を送るための新しい可能性が開きます。もちろん、サイクリングに行くためだけにお子様を普段のシートから移す必要はありません。

付属品

日よけ、おむつバッグ、トレイ、ボトルホルダーなど、キンバ製品には多数の追加オプションや付属品が用意されています。お好みでお選びください!

使用中のOttobock コサ アクティブ/ジュニア
Ottobockの子供用製品

Ottobockは100年以上もの間、革新的な製品を開発してきました。この医療技術会社は、統合治療用製品も提供しています。その製品が義肢、ブレース、車いす、Molliiスーツのどれであれ、人々(この場合は子供)はいつもまず私たちの元に来ます。 

使用者の体験

日常生活を日々管理する

私たちがエミリアの障害について知ったとき、最初は足元をすくわれたかのように感じました。その状況をありのまま受け入れるのに時間がかかりました。ですが、今私たちは太陽のような彼女と過ごす時間に大きな喜びを感じています。一番大切なことは、エミリアが幸せで、笑えるようになったことです!」 と母親であるステファニーは話します。外の天候がどうであれ、 この若い家族は自然の中で余暇の時間を過ごすことが大好きです。ありがたいことに、近辺には美しい湖や子供でもチャレンジできるハイキングコースが数多くあります。キンバ バギーは、最初からエミリアとその家族にとって完璧なパートナーになりました。シーティングバギーを使用することを決断したのは比較的遅い段階でした。この決断の遅れは、医療機器の違いや本当のメリットの理解にかかる時間の長さからきています。シーティングバギーは「普通」のものではなく、「魅力的」と思われることも少ないです。初めてキンバ バギーを見て大喜びしたステファニーは、それからもう他のバギーを受け付けなくなりました。エミリアにとっても一目惚れしてしまうようなバギーでした。「彼女が座った時にここまでリラックスできているのを最後に見たのはだいぶ昔のことでした。エミリアは、まるでキンバシートが王様の椅子であるかのように座り、自宅にいるようにくつろげます」と父親であるアンドレアスが語ります。ステファニーも、「シーティングバギーを探し始めて、キンバラインを見つけることができて良かったです。私たちの日常生活がより多様になり、リラックスしたものになりました」と付け加えます。エミリアはハイキング以外に、音楽も大好きです。歌ったり踊ったり、彼女は楽しいことが大好きです。彼女の妹であるマリナもそれをとても楽しんでいます。二人の関係はとても特別です。

当たり前の日常生活

出産中または出産後に合併症を起こすと、恒久的な障害となってしまうことがあります。ミラがそのケースでした。彼女は出産時に予期せぬ合併症が生じたために、重度の運動発達障害を有しています。これは、胴体の制御がうまくいかない様子からわかります。彼女は自分で頭を上げることはできますが、意図的に支えることはできません。ミラは、嚥下障害にもかかわらず、口からお粥を食べることができるようになりました。中枢性視覚障害もあるため、直接の視覚的接触が妨げられています。ミラの両親であるマルセルとリサが出産とミラの診断による疲労から回復するには長い時間を要しました。子どもがいると日常生活のあらゆる場面で子どもが中心になってしまいますが、子どもの身体に障がいがある場合、生活のすべてを子どもに合わせなければならなくなります。「私たちは例外的だと思います。少し怒りを感じており、おそらく勇気もあります。私たちは、ケアを必要とする子供を持つ他の家族とはまったく違っているとよく言われますよ。」 マルセルとリサは、医療用品会社からの推薦と、彼ら自身でインターネットを使い調査した結果に基づいて、毎日のヘルパーを選びました。 

屋外で時間を過ごすことがこの家族のお気に入りのアクティビティです。三人ともレースバイクとキンバクロスに乗って外に出かけることが大好きです。ミラは古い自転車のトレーラーに乗る必要がなくなったため、ストレスが大幅に軽減されました。というのもキンバクロスは自転車に簡単に取り付けられるため、ミラは慣れ親しんだシートではるかにリラックスできるからです。ミラが様々なデバイスを使用することで、関与する全ての人が自立して、かつ便利な日常生活ができる限り送れるようになっています。「自宅にいる時は、キンバホームを使って食事をしたり、遊んだりすることもあります。キンバのシーティングバギーは、リラックスして散歩や買い物、食事に出かけるために抜群の選択でした。」 ミラの理学療法士であるタンヤも、治療中にOttobockの股関節外転ブレースのコサ アクティブ/ジュニアを使っています。

仕様

製品情報

活動リハビリ, その他
使用者グループ子供, 青少年用, 乳幼児
ダウンロード

文書

取扱説明書
取扱説明書

647H891=EN_INT

Instructions for use | Kimba Neo, Kimba Cross, Kimba Inline
取扱説明書

647H1654=EN_INT

Instructions for use (user) | Kimba
取扱説明書

647H1655=JA_INT

Instructions for use | Kimba, Kimba Cross, Kimba Inline
適合宣言書
適合宣言書

4884219

Declaration of Compatibility for 470G71

お問い合わせはこちらへ