[No hecho con IA. Hecho para IA.]

Ottobock lanza una de las primeras bibliotecas de imágenes creadas por la comunidad para mejorar la representación de personas con pérdida de extremidades y diferencias en las extremidades en IA

La biblioteca comunitaria #DearAI, impulsada por Microsoft, construida y anotada por personas con pérdida de extremidades y diferencias de extremidades, ahora está disponible públicamente en Hugging Face para dar a los sistemas de IA una imagen precisa y definida por la comunidad de la discapacidad por primera vez.

22 de julio de 2026 – Ottobock, líder mundial en tecnología médica en protésicas, neuroortésicas y exoesqueletos, anunció hoy el lanzamiento público de la biblioteca comunitaria #DearAI. La iniciativa es uno de los primeros conjuntos de datos de código abierto de imágenes que representan a personas con pérdida de extremidades en la vida cotidiana creadas, seleccionadas y anotadas por la propia comunidad, con tecnología de Microsoft.

La biblioteca ya está disponible gratuitamente en https://huggingface.co/ottobock y representa un importante paso adelante para abordar uno de los puntos ciegos más persistentes de la IA: la ausencia casi total de personas con discapacidades, y personas con pérdida de extremidades y diferencias de extremidades en particular, de las imágenes generadas por la IA. Los sistemas de IA ahora tendrán una representación precisa de cómo viven sus vidas los amputados o las personas con diferencias de extremidades.

"La IA solo puede imaginar lo que ya ha visto y nunca ha visto realmente la vida real de las personas con pérdida de extremidades o diferencias en las extremidades. Con la Biblioteca Comunitaria #DearAI, estamos cambiando eso," dijo Martin Böhm, Director de Experiencia de Ottobock. "Esta iniciativa tiene que ver con la contribución: darle a la IA algo real de lo que aprender, construido por personas cuyas vidas nunca ha reflejado con precisión. La comunidad moldeó cada decisión, y eso es lo que hace a esta biblioteca diferente."

La IA nunca ha visto realmente la vida con pérdida de extremidades

A medida que las imágenes generadas por la IA se vuelven más frecuentes en los medios de comunicación, el marketing y la vida cotidiana, la investigación ha confirmado lo que la comunidad de la discapacidad ha experimentado durante mucho tiempo de primera mano: los sistemas de IA fallan abrumadoramente en reflejar la realidad de la vida con una discapacidad.

A través de 444 imágenes generadas por IA que abarcan 37 ocupaciones, no apareció ni una sola persona con una discapacidad visible. Cuando la discapacidad aparece en imágenes generadas por IA, casi el 100% de las representaciones se basan en una silla de ruedas manual, lo que hace que la experiencia vivida de los usuarios de prótesis y toda la diversidad de la comunidad de la discapacidad sean efectivamente invisibles. Cuando aparecen personas con pérdida de extremidades, las imágenes son activamente engañosas, adoptando una estética biónica o ciborg exagerada que no se parece a la vida real.

Estos fracasos no son neutros. Las investigaciones confirman que causan un daño mensurable: refuerzan las percepciones de la discapacidad como trágica, incapaz y fuera de lo normal, y borran la diversidad de experiencias vividas en un conjunto limitado de estereotipos.

Una biblioteca construida por la comunidad, para IA

La biblioteca comunitaria de #DearAI se construyó sobre una premisa simple pero poderosa: si la IA aprende de los datos que le damos, entonces aquellos más afectados por la tergiversación deberían tener voz en la configuración de esos datos.

Un grupo internacional de usuarios de prótesis de Ottobock, con diferencias en las extremidades superiores e inferiores, trabajó dentro del creador de bibliotecas comunitarias de Microsoft para definir la «representación preferida». Basándose en las ricas bibliotecas de imágenes de Ottobock, así como en los envíos de usuarios de todo el mundo, enviaron imágenes y videos, que los embajadores seleccionaron y anotaron contra estándares definidos por la comunidad para imágenes de IA. El resultado son dos conjuntos de datos de imágenes interpretables por IA, uno centrado en la pérdida y la diferencia de extremidades superiores (Conjunto de datos de diferencia de extremidades y representación protésica – extremidad superior (LDPR–UL), otro en la pérdida y la diferencia de extremidades inferiores (Conjunto de datos de diferencia de extremidades y representación protésica – extremidad inferior (LDPR–LL), que captura a las personas en los momentos cotidianos que la IA aún no ha aprendido a ver: como padres, colegas, amigos, atletas y miembros activos de la comunidad.

"La representación en la IA importa porque da forma a la forma en que las personas se ven a sí mismas y a los demás," dijo Neil Barnett, director de accesibilidad de Microsoft. "Estamos comprometidos con modelos de generación de imágenes que creen representaciones auténticas, respetuosas y positivas de las personas con discapacidades. La biblioteca comunitaria de Ottobock demuestra lo que es posible cuando se empodera a las comunidades para que definan una buena representación para sí mismas en lugar de que la definan en su nombre. Este es el tipo de enfoque liderado por la comunidad que requiere el desarrollo responsable de IA."

La biblioteca está publicada en Hugging Face y es de libre acceso para cualquier persona que trabaje con IA, desde investigadores y desarrolladores, hasta marcas y agencias creativas y creadores individuales.

"Pasé mi carrera demostrando lo que es posible para las personas con pérdida de extremidades. Pero cuando busqué imágenes de alguien como yo, simplemente viviendo la vida cotidiana, la IA apareció vacía. Esta biblioteca es para todas las personas con una prótesis que se han sentido invisibles en el mundo que la IA está construyendo. La construimos para nosotros y ahora pertenece a todos," Noah Elliott, tres veces paralímpico, dos veces medallista de oro y embajador de Ottobock.

La Biblioteca Comunitaria es la base de #DearAI, una de las primeras campañas globales hechas para IA, no con IA. Lanzada por Ottobock, la campaña reúne a más de 60 embajadores y miembros de la comunidad de todo el mundo que han escrito cartas personales directamente a la inteligencia artificial, compartiendo experiencias vividas y realidades cotidianas que las imágenes generadas por IA nunca han reflejado. Una lista completa de los embajadores participantes e información adicional sobre la campaña está disponible para el público mundial en https://www.ottobock.com/en-gb/ottobock-dear-ai y para el público estadounidense en https://www.ottobock.com/en-us/ottobock-dear-ai.

Acerca de Ottobock
Ottobock, líder mundial en tecnología médica, combina más de 100 años de tradición con una destacada fuerza innovadora en los campos de la prótesis, la neuroortésica y los exoesqueletos. Ottobock desarrolla soluciones ortoprotésicas innovadoras para personas con movilidad limitada y está impulsando la digitalización de la industria. Fundada en Berlín en 1919, la compañía opera en 45 países con casi 9.300 empleados (ETC) en todo el mundo y opera la mayor red internacional de atención al paciente con alrededor de 420 centros de atención al paciente. Ottobock está dando forma al futuro de la biónica humana con una fuerte proporción de I+D en el negocio de productos y componentes y más de 2.600 patentes y solicitudes de patentes. La misión de Ottobock de mejorar la libertad de movimiento, la calidad de vida y la independencia está profundamente arraigada en el ADN de la empresa, así como en su compromiso social: Ottobock ha sido socio y partidario de los Juegos Paralímpicos desde 1988.